柔橹咿呀,明波不断。轻帆吹过斜塘远。销魂最在短长桥,垂杨低拂千条线。
疏雨疏烟,轻寒轻暖。小桃已是花开遍。尖风渐透到蓬窗,多愁又被闲愁缠。
【注释】
柔橹咿呀:柔,温柔;橹,划船的桨;咿呀,象声词,形容桨的摇动声。
明波不断:水波清澈明亮。
轻帆吹过斜塘远:轻,轻柔;帆,指船帆;斜塘,指池塘;远,远处。
销魂最在短长桥:销魂,形容极度哀伤或伤感;短长桥,即断桥、白堤桥,位于杭州西湖苏堤南端。
垂杨低拂千条线:垂下的柳枝像千万缕丝线。
疏雨疏烟,轻寒轻暖:形容天气时晴时阴。
小桃已是花开遍:小桃树的桃花已经开遍了。
尖风渐透到蓬窗:风吹到竹帘上,竹叶被吹得弯曲。
多愁又被闲愁缠:闲愁,指没有事时的忧愁。
【赏析】
这首七言绝句写景抒情,寓情于景。诗人乘舟从洙泾道(今苏州市西环路)经过,触景生情写下了此诗。首联“柔橹咿呀,明波不断”,以声写静,写出了水波不兴的静寂。“轻帆”二句,以动衬静,突出了水乡特有的宁静之美。颔联“垂杨”二句,用拟人化的手法写出了柳条随风摇曳的柔美之态。颈联写春光明媚、细雨蒙蒙,更显出一种朦胧美。尾联两句写诗人因多愁而烦恼缠身,更加衬托出春日里江南水乡的景色之美和诗人心情之苦闷。全诗语言优美,意境幽美,富有画意,是一首咏物佳作。