咄汝青衫叟。阅浮生、繁华萧索,白衣苍狗。六代风流归扺掌,舌下涛飞山走。似易水、歌声听久。试问于今真姓字,但回头笑指芜城柳。休暂住,谭天口。
当年处仲东来后。断江流、楼船铁锁,落星如斗。七十九年尘土梦,才向青门沽酒。更谁是、嘉荣旧友。天宝琵琶宫监在,诉江潭憔悴人知否。今昔恨,一搔首。
【注释】
咄汝青衫叟:你一个穿着青衫的老头。
阅浮生、繁华萧索,白衣苍狗:看尽人世间的荣华富贵和贫贱萧条,就像白日变成黑夜一样。白衣苍狗,典出曹操《短歌行》“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”这里比喻世事变化无常,人生短暂。
六代风流归扺掌:六朝(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)时期的风流韵事,到了现在都已成为过去。扺掌,同“拊掌”。
舌下涛飞山走:形容说话如潮水般汹涌,声音如狂风卷起的山岳。
易水、歌声听久:易水,在河北省易县城西。战国时燕国太子丹送别荆轲时作《易水歌》。这里泛指送别宴会上悲壮的歌声。
真姓字:真实的名字,指人的姓名。
芜城:古城名,在今江苏省扬州市西北。
天宝琵琶宫监在:天宝年间,即742—756年(唐玄宗李隆基在位),皇宫里曾设立过教坊和梨园,专门培养音乐人才。
江潭憔悴人知否:江潭,指长江边的池塘。憔悴,形容人面容瘦损,精神不振的样子。杜甫曾写过“万里桥边多酒肆,游人爱结伴清吟,可怜江潭翠柳树,今日又成行人恨”(《秋兴八首》)等诗,可见他经常到江潭一带游玩,并写下了许多描写江潭景色的诗篇。
今昔恨,一搔首:如今回想起来,心中充满了遗憾之情,不禁用手抚摩着头发。
赏析:
此词是一首赠别词,作者通过描写柳敬亭的生平事迹以及与友人的交游往来,表达了对友人的思念之情。全词语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情作品。