春将归去，为相如四壁，临邛无伴。特送好花楼上影，斜卷押帘银蒜。眉语呼郎，弓靴倚婢，蛱蝶谁拘管。横波迎笑，又穿紫陌西畔。
此际依约窥臣，催成新句，写当年团扇。风动湘裙，最苦是、香气教人惊颤。粉帛频施，湖光作镜，着意回娇面。重逢何处，愿随轻絮吹遍。
【注释】
（1）春将归去：春天即将离去。
（2）为相如四壁，临邛无伴：因为司马相如没有知己的朋友，所以没有陪伴他到成都。司马相如是汉代著名的辞赋家，曾出使过西南夷（今四川、云南一带）。临邛，即今之四川邛崃县，是司马相如的故乡。
（3）特送好花楼上影：只把一枝盛开的花送到楼上，让它在帘子上斜卷着。
（4）押帘银蒜：用银质的锁链把帘子上的花朵压住，不让风吹走。
（5）眉语呼郎：用眉眼示意呼唤郎君。
（6）弓靴倚婢：穿着弓鞋，倚在侍仆的身边。
（7）蛱蝶谁拘管：蝴蝶飞舞，没有人拘束它。
（8）横波迎笑：眉毛横斜，面带笑容。这里指美人的媚眼。
（9）紫陌西畔：在长安城的西边。
（10）约窥臣：我好像看见您。
（11）催成新句：促使您写出新的诗句。
（12）团扇：汉成帝时班婕妤失宠后，写《怨歌行》：“新裂齐纨素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。”后以“团扇”比喻女子的美貌。
（13）湘裙：指一种裙子，湘妃常在江中洗纱裙而得名。
（14）最苦是、香气教人惊颤：最令人痛苦的是，这香气使人感到害怕而颤抖。
（15）粉帛频施，湖光作镜：频频地涂抹脂粉，湖水作为镜子。
（16）着意回娇面：刻意地描画美丽的脸庞。
（17）重逢何处，愿随轻絮吹遍：不知何时才能和您重逢？希望像随风飘飞的柳絮能飘遍每一个地方。轻絮，指柳絮，随风飘扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。