近喜休兵,架壑千寻,疏泉一湾。是袖中石晕,苏公东海,琴边菊秀,陶令南山。招鲁诸生,修晋禊事,乞得君王此日闲。优游地,遍秋怀绿淼,春信红殷。
有时醉卧苔斑。又绝胜珠楼十二间。想寒更留客,盘堆玉髓,香辰挟妓,户列烟鬟。金谷飞觥,辋川缚帚,云护双扉不用关。无尘迹,止载书车到,泛雪人还。
【注释】
- 绿溪园:在今河南洛阳东北。
- 近喜休兵:近日喜得息兵,停止战争。休兵,罢战。
- 架壑千寻,疏泉一湾:指绿溪的山涧,深壑高耸,泉水清澄流泻成河。千寻为古代八尺为一寻,万丈为一仞。
- 袖中石晕:苏轼《赤壁赋》中有“山高月小,水落石出”之句,此处以山石喻指苏轼所画的山水画,即指苏轼的画笔。
- 苏公东海:苏轼(苏东坡)号东坡。苏轼曾任过杭州、密州、徐州等地方行政长官,他治理的地方有如“东海”,故称。
- 琴边菊秀:苏轼曾自题《寒食野趣图》曰:“琴边菊秀,松下茶香”。
- 陶令南山:陶渊明,东晋著名文学家,隐居田园,世称陶潜或陶令。陶渊明曾自号五柳先生,居处旁种菊花,故称“南山”。
- 招鲁诸生:指宋代著名学者周敦颐邀请当时学者游历他的濂溪书院。
- 修晋禊事:据《晋书·王羲之传》,王羲之曾于三月三日与名士集会于兰亭,作诗饮酒,后人称为“修禊”。
- 优游地:闲暇自在之地。
- 遍秋怀绿淼:遍览秋色,怀念那绿色茂盛的树木。绿淼,指草木茂盛。
- 春信红殷:春天到来时,红色花朵绽放,繁花满枝,殷红如血。
- 珠楼十二间:比喻豪华富丽的建筑,如珍珠般美丽。
- 寒更留客;盘堆玉髓:形容夜深人静时留客难离去。
- 香辰挟妓:在宴会上美女陪伴唱歌跳舞。
- 金谷飞觥:指晋代富豪石崇的别墅,又称金谷园,金谷飞觥就是宴饮豪兴的象征。
- 辋川缚帚:唐代诗人王维在长安附近的辋川别墅中隐居,这里指辋川别墅。
- 云护双扉不用关:门上有云雾缭绕,无需关紧。
- 无尘迹:没有世俗的痕迹。
- 止载书车到:只带书车来到这清净之处。
【赏析】
《沁园春·题绿溪园》是南宋词人辛弃疾的作品。此词是作者为游览绿溪园而写,表达了他对自然美和人生乐趣的感受。全词语言流畅,意境深远,充满了对自然的热爱和对生活的热爱和向往。