泣露荼蘼满架香。香缘风线入虚堂。引来醉蝶一双双。
门外新霆惊蝶散，剧怜春色黯无光。愁城无处可相羊。

《浣溪沙·送余诠卿归雅都》是宋代词人晏几道创作的一首词。上片写景，以“满架香”“醉蝶”等意象描绘出一幅春意盎然的图景；下片写人，以“新霆”和“春色黯无光”等意象刻画出离别之痛。全词情感真挚，意境深远，富有艺术感染力。

译文：
露珠滴落满架荼蘼花散发阵阵香味，香气随风飘散到虚堂中。引来了成双成对的醉蝶翩翩起舞。
门外新笋惊走了蝴蝶，让人十分怜爱那春天的美景黯然失色。愁云没有归宿可去的地方，只能在心中徘徊。

注释：

  1. 泣露荼蘼（tú mí）：指荼蘼花沾满了露水，更加娇艳。
  2. 虚堂：空屋，这里指庭院。
  3. 新霆：初生的小笋。
  4. 剧怜：非常怜爱。
  5. 愁城：比喻心中的忧愁像一座城池一样无法排解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。