但觉行舟款。孤负这、满江春景,愁思怎换。雨落篷窗如泪点,只听声声如贯。却一任、凄风为伴。遥看乡村扉半启,碧烟痕、想是人炊膳。斜照里,柳堤畔。
琼山望尽音仍断。到晚来、残灯消焰,衷情更绊。便入罗帏难熟睡,倚枕儿名低唤。见初晓、彩霞色焕。甫解征帆增百感,奈悲肠、有似轮旋转。膝下冷,我心乱。
【注释】
金缕曲:词牌名。
江中遇雨:江中遇到雨水。
甫:刚
鄂署:指鄂州(治今湖北武昌)长官的官邸。
忆女作:思念女儿所作的诗词。
但觉:只是。
孤负:辜负。
款:通“缓”,缓慢;迟缓。
这:助词,无实义。
春景:指春天的美好景色。
愁思怎换:怎么能够把愁绪换成春天的美景呢?
雨落篷窗如泪点:雨打在船篷上,好像无数滴泪珠落下。
却一任,凄风为伴:却让凄凉的风陪伴着。
遥看,斜照里,柳堤畔:远远地观看,在斜阳下,柳树的堤岸边。
琼山:即蓬莱山,神话中的仙山。
音仍断:声音仍然断绝不通。
残灯消焰:烧剩下的灯芯已燃尽。
衷情更绊:内心的感情更加缠绵。
罗帏:用丝织品做成的帐幔。
彩霞色焕:天空出现美丽的彩霞。
解征帆:收起船帆。
增百感:增加很多感慨。
奈悲肠,有似轮旋转:奈何我的悲苦心肠就像车轮在不停地转动。
膝下冷,我心乱:膝盖以下冰冷,我心里也感到混乱。
【赏析】
这是一首怀人之作,抒发作者对远方女子的怀念之情。此诗前半部分写雨中所见之景,后半部分抒自己内心的感受和联想。
第一句“但觉行舟款”,是说船走得很慢,连带心情也变得很沉重。第二句“孤负这、满江春景”则是说自己辜负了满江的春景。第三句“愁思怎换”,意思是怎么能够把愁绪换成春天的美景呢?第四句“雨落篷窗如泪点”,是说雨打到船篷上,就像无数滴泪珠落下。第五句“只听声声如贯”,是指雨声不断,就像被贯串成一串。第六句“却一任、凄风为伴”是说虽然如此,还是让那凄凉的风雨陪伴着我。第七句“遥看乡村扉半启,碧烟痕、想是人炊膳”是说从远处看去,乡村的门户已经半开着,烟雾的痕迹就像是人们在做饭。第八句“斜照里、柳堤畔”是说在斜阳之下,柳树的堤岸边。第九句“琼山望尽音仍断”,意思是望着蓬莱山,希望听到她的声音,但始终得不到回应。第十句“到晚来、残灯消焰”,是说到了傍晚的时候,灯火已经熄灭了。第十一句“衷情更绊”,是说我内心的感情变得更加缠绵了。第十二句“膝下冷,我心乱”,是说膝盖以下感觉到了寒冷,心里也感到混乱。
全诗语言简练,情景交融,含蓄蕴藉,意境深远。