谢你好衣裳,穿着合身真巧。那肯赤条条地,教瞻儿取笑。
爹爹替我掉斯文,我莫名其妙。我的话儿多着,两亲家心照。
好事近 · 代思礼题小影寄思顺
谢你好衣裳,穿着合身真巧。那肯赤条条地,教瞻儿取笑。
爹爹替我掉斯文,我莫名其妙。我的话儿多着,两亲家心照。
注释:
- 谢你好衣裳:感谢你为我准备的衣服,穿着合身非常合适。
- 穿着合身真巧:衣服穿在我身上非常好看,非常合身。
- 那肯赤条条地:你怎么能赤裸裸地站在我面前呢?
- 教瞻儿取笑:这会让你的宝贝儿子取笑我。
- 爹爹替我掉斯文:爸爸帮我把这种文雅的气质去掉。
- 我莫名其妙:我感到困惑,不明白发生了什么。
- 我的话儿多着:我的口才很好,话语很多。
- 两亲家心照:你们两家的心是相通的,彼此理解。
赏析:
这是一首代写的词作,可能是思顺写给思礼的一封信中的一段,表达了思顺对思礼的小影的赞美和对其言辞的欣赏。词中运用了比喻、夸张等修辞手法,形象生动地描绘了一幅画面,展现了人物之间的亲密关系。同时,通过对话的方式,展现了人物之间的互动和情感交流,使整首词更富有生活气息和趣味性。