高梧丛竹。要逃炎、那及天皆绿。临风大叶招飐，青鸾倦翮，将飞还伏。火伞张空，总不许、春梦惊鹿。此世界、何等清凉，配辋川、添雪成幅。
阑干外、露光烟渌。住红尘、算占帷屏福。休争是树非树。高寄处、借他为屋。一样愁心，聊尔传书，也付斜束。且让我、听雨眠云，懒检弹文读。
这首诗是一首词，根据黄勉仲体的风格创作。下面是逐句的解读和赏析：
- 雨霖铃·芭蕉
- 注释：“芭蕉”在这里可能是指一种植物，也可能是借指某种情感或景象。
- 译文：芭蕉叶上滴下的雨水声如同哭泣一般。
- 高梧丛竹
- 注释：高梧、丛竹都是用来比喻高大挺拔的树木，这里可能是用来象征坚韧或者高尚的品质。
- 译文：高高的梧桐树丛中竹子摇曳生姿。
- 要逃炎、那及天皆绿
- 注释：这里的“炎”可能是指炎热的夏天，而“天皆绿”则形容夏天的景色。
- 译文：想要逃避炎热的夏天，但看到天空都被绿色覆盖了。
- 临风大叶招飐
- 注释：“飐”是一种随风摆动的样子。
- 译文：风吹动着宽大的树叶，叶子在风中摇摆。
- 青鸾倦翮
- 注释：“青鸾”是神话传说中的神鸟，“翰翮”则是指神鸟的翅膀。
- 译文：疲惫的神鸟（青鸾）的翅膀也无力飞翔。
- 火伞张空，总不许、春梦惊鹿
- 注释：火伞是形容天空中乌云密布的景象，春天的梦境被惊醒的是鹿。
- 译文：乌云遮天蔽日，总是阻止春天的美梦让鹿醒来。
- 此世界、何等清凉，配辋川、添雪成幅
- 注释：辋川是唐代诗人王维的居所，他在那里画过很多山水画。这里用来形容这个世界非常清幽，就像辋川的风景一样。
- 译文：这个世界是多么的清幽凉爽，与辋川的风景相比，简直就像是一幅画。
- 阑干外、露光烟渌
- 注释：阑干是栏杆的意思，露光烟渌则是描绘月光照耀下水面泛着光泽，烟雾缭绕的情景。
- 译文：栏杆外面月光如水，露珠闪烁着光泽，烟雾弥漫。
- 住红尘、算占帷屏福
- 注释：“红尘”指的是人间红尘，而“帷屏福”则是指享受幸福生活。
- 译文：我居住在人世间，但我并不追求尘世的幸福。
- 休争是树非树
- 注释：不要争论它是树还是别的什么，因为本质上是一样的。
- 译文：不要争论它是树还是别的什么，因为本质是一样的。
- 高寄处、借他为屋
- 注释：“高寄”可能是指寄托，而“借他为屋”则是指借用别人的屋子，这里可能有隐喻的含义。
- 译文：把这里当作自己的家来寄托，借用别人的房屋。
- 一样愁心，聊尔传书，也付斜束
- 注释：“聊尔”意为姑且如此，“斜束”则是指书信被随意地折叠。
- 译文：我们的心情都一样，只是偶尔通过书信来交流，信笺也被随意地折叠着。
- 且让我、听雨眠云，懒检弹文读
- 注释：这里的“弹文”可能是指读书，而“懒检弹文”则是指懒得去翻阅书本。
- 译文：让我暂且聆听雨声入睡，云卷云舒，懒得去翻阅那些书籍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。