拟将沉醉为清欢。黄昏独倚阑。一重水隔一重山。夕阳楼外闲。
愁眉敛,晚妆残。拈花子细看。锦屏罗幕护春寒。无人整翠鬟。
阮郎归·集六一词四阕
拟将沉醉为清欢。黄昏独倚阑。一重水隔一重山。夕阳楼外闲。
愁眉敛,晚妆残。拈花子细看。锦屏罗幕护春寒。无人整翠鬟。
注释:
拟将沉醉为清欢。黄昏独倚阑。一重水隔一重山。夕阳楼外闲。
拟:打算;拟将:准备。沉醉为清欢:指醉里寻找一种清静的快乐。黄昏独倚阑:傍晚时分独自倚在栏杆上。
一重水隔一重山。夕阳楼外闲。
一重:一层、重重叠叠,此处形容山水的层叠。
夕阳楼外闲:指夕阳映照在楼外,显得有些寂寞。
译文:
准备沉醉在清静快乐中,黄昏时我独自倚靠在栏杆上,隔着一重又一重山和层层湖水,只有那远处落日的余晖映照在楼外。
赏析:
这是一首描写诗人黄昏时候独倚栏杆,观赏落日美景的词作。首两句写景为主,通过“醉”与“醒”的对比,写出了落日余晖的美景。后两句则转为抒情,通过对美人迟暮、芳华不再的形象描写,抒发了诗人对青春易逝的感慨之情。整体而言,这首词描绘出了一幅黄昏时分的美丽风景,同时也表达了诗人对青春逝去的深深感慨。