记取。和君语。自读睢阳闻笛句。
纵馀黄土无归处。莫洒双双红箸。愿日后携侬巾帼,二十四城传去。
【注释】睢阳:在今河南商丘县南。
【赏析】这首词是张巡的妾作,词中表现了一个忠贞不屈的女性形象。
起首两句是作者回忆与张巡在一起时的情景。“记取。和君语。”意思是说,请记住我跟你说话的时候,你是怎么回答的?“自读睢阳闻笛句”的意思是:你当时听了睢阳城被围,守将张巡吹响胡笳,鼓舞士气,坚守城池的故事后说了什么。“自读睢阳闻笛句”一句中的“闻”字,不仅表明了是在听张巡吹响胡笳之后说的,而且还表明了张巡对守城的将士们的影响极大。
下面几句是作者想象张巡死后的情况。“纵馀黄土无归处。莫洒双双红箸。”意思是说,即使我们死后,埋身于黄土之中,也不要用红色的筷子来送我们,因为那是为敌人准备的。“愿日后携侬巾帼,二十四城传去”这两句的意思是说,希望你日后能够带着我和你的巾帼英雄之志,让英勇的气概流传到每一个城市中去。
此词是一首咏史词,通过一个忠贞不屈的女子的口吻表达了对张巡、许远等守城将士的敬仰之情。全词语言质朴自然,情感真挚感人。