清代董元恺《甘州遍阅江楼观射，和唐人毛文锡韵》释义

【注释】 望江南：词牌名，又名“百尺琼枝”、“忆江南”，原为唐教坊曲名，后用作词牌。其前后片各四句五仄韵，两结句各三句五平韵。此词是词人于汴京所作。红桥：即宋徽宗时建造的虹桥，在汴京汴河上。潋滟：水波闪动的样子。湘文：湘妃泪滴成斑竹，因而得名；此处代指虹桥。簟（diàn）縠（hú）：竹席。梵字：佛教用语，泛指佛经中的字句。这里指佛像上的浮雕文字。高下渌（lù）波：水面高低不平。渌：清澈的水流。

【注释】 望江南：词牌名。其十八，即第十八片。“桥”字原缺，据《全宋词》补。虹桥：旧日桥梁的美称。和鸾萧（xiāo）：和风中鸾鸟鸣叫的箫声。“和”是和谐、协调之意。 舞榭丝牵傀儡动，兰舟风送管弦遥：在歌舞楼前丝线牵引着木偶戏演员的动作，随着船儿在江上飘荡，远远传来了悠扬的笛声与琴音。 翠袖暗相招：女子用绿色袖子向别人示意邀请。 【赏析】 这首词写春游之乐。开头二句，描绘春游之景：“虹桥好

``` 闲中好。春信吹芳草。 裙带绿于烟。东风又几年。 注释：在闲暇的时光里，春天的气息如同信使一般吹拂着芳香的草地。绿色的裙带随风飘扬，仿佛烟雾缭绕。不知不觉间，又是一年东风送走了春光。 赏析：诗中通过描绘春风轻拂、芳草萋萋的景象，展现了一个宁静而又充满生机的春天画面。同时，通过对裙带随风飘舞的细腻描绘，诗人巧妙地表达了对青春易逝、时光流转的感慨。整首诗语言优美，意境深远

【注释】： 红桥：桥名。在苏州城西南，跨吴江和苏州两县之间，为江南著名胜迹之一，旧时是游船来往的地方。春游：春游赏花。 词句赏析： “虹桥好”三字，点明题旨，表明词的主要内容。 “画舫树中移”一句，写春日游船在柳荫中行驶的情景，既表现了作者对美好春光的喜爱，也表达了词人对美好生活的向往。 “万缕轻黄珠户映，半篙柔绿绣帘垂”两句，用色彩对比手法描写春日景色。这里的“轻黄”是指柳树新叶的嫩绿色

注释： 1. 虹桥好，摇曳酒旗红。 - “虹桥”通常指横跨两岸的桥梁，此处特指一座美丽的桥。 - “摇曳”形容桥上的酒旗随风轻轻摆动的样子。 - “酒旗红”则描绘出酒旗的颜色鲜亮，吸引眼球。 2. 小立垂丝人语细，低回促坐笑声浓。 - “小立垂丝”描述的是人们站在桥上，手中拿着丝巾或类似的物品。 - “人语细”意味着人们在交谈时声音细微、轻柔。 - “低回促坐”则描绘出人们坐在桥下

虹桥好，万树带垂杨。 注释：虹桥（桥）：这里指桥的美；垂杨：杨柳下垂的样子。 新笋穿泥云覆屋，疏篱列障竹为墙。 译文：春天的嫩竹刚刚长出，新叶穿过泥土，好像云朵遮盖了房屋一样。 旧雷塘：在杭州西湖西泠桥附近，是南宋时秦太虚和王月娘相会的地方。 赏析： 这首诗写春游之乐。诗中描写的是杭州西湖边的景色，虹桥、垂柳、新笋等都给人以美的享受。尤其是“疏篱列障竹为墙”，更是把春景写得有声有色

【注释】： 青墩：《太平寰宇记》卷九二五引《晋书》：吴孙皓时，有青墩人种麦于田，遂以名县。 荇藻：《诗．周南．关雎》:“关关雎鸠，在河之洲。”毛传:“洲，水草也。”《说文》：“荇，水草也。”又引《尔雅》:“莋,荇藻也”。郭璞注:“今呼蓏为荇。” 锦鳞:鱼的别称。南朝宋谢灵运:“江潭兮芰荷，锦鳞兮文鲤，对沼兮连鱣。” 上箸:《孟子•尽心下》“鸡鸣而作，舂粟而食，伐棘而食，食则甘若饴。我口之于味也

注释 - 虹桥：古代桥梁，常用于连接两岸。 - 好鸟：这里可能指春天的鸟儿，象征着生机与活力。 - 啼春：春天里鸟儿的鸣叫。 - 相唤住：鸟儿在春天里相互呼唤着停息在桥上。 - 浓花：盛开的花朵，象征着繁盛和美丽。 - 对酒欲争飞：花朵与酒相互竞艳，仿佛要在空中飞舞一般。 - 客思正依依：诗人的思乡之情正在不断加深。 赏析 这首诗以细腻的笔触描绘了一幅充满生机与活力的春日景象

注释： 望江南 其十九 红桥春游词 虹桥：指桥，这里特指苏州的白塔斜街之南的一座石桥。 绕径印苍苔：沿着小径走，踏着青苔。 纨扇：一种细绢制成的折扇。 慢摇：缓慢地摇动。 遮鬓影：遮住了头发的影子。 玉纤：洁白纤细的手。 摘青梅：采摘青梅。 伫立：久久站立。 共：一起。 徘徊：来回走动。 赏析： 这首诗是南宋词人吴文英在《梦窗词》中的作品。全诗描写了春天里，词人在虹桥上欣赏美景

【注释】红桥：地名。 野店：乡村小店。擅行厨：善于烹饪。细切银丝盐下豉：把细碎的银丝一样的盐撒在下面。下豉，是把豆豉铺在底下。新调玉鲙笋如酥：新调好的鱼肉片，像酥一样松软鲜嫩。餔（zīn）醊（pán）：吃。欢呼：高兴地喊叫。 这首诗描述了春天到野外去游玩时的情景，表现了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往

【注释】 甘州遍 其四：这是一首边塞诗。 秋风起：秋风刮起来了。 展转事长征：辗转奔波，在长征路上。 出边城：离开边疆的城池。 弯弧鹊角：弯曲的弓身象鸟的尾巴。 佩刀犀首：佩戴着犀牛角制成的宝剑。 趫趫斥突：勇敢地冲锋陷阵。 愿擒生：愿擒获敌人。 收敕勒：收缴了俘虏。 卷镵（chán）枪：收起兵器。 夜凉频击刁斗：夜里寒气袭人，频频敲击更夫的铜壶。 空碛答遥声：寂静空旷的沙原上回荡着远处的声音。

下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析： 1. 诗句原文及注释： 甘州遍，羌笛又将残。 - “甘州遍”是一首词牌名，这里指的是以毛文锡《甘州遍·春光好》为正体的作品。 - “羌笛”，指羌族的笛子，常用来表达边关的哀愁与思乡之情。 - “残”，表示乐器已破损，暗示着边疆的荒凉与战事的频繁。 2. 译文及赏析： 听声寒，黄花碎叶，雕戈铁马，茫茫飞雪满燕山。 - 通过“羌笛”和“残”的描述

【注释】 金槌：即金槌击鼓。 长策枣红骝：用长鞭指挥，枣红色的骏马疾驰。 五陵游：指在长安附近的五个陵墓游玩。 纯钩蒯绕：纯钩是古代的一种弯弓，蒯是一种皮制的弓弦。 缦胡缨曲：指头戴的软帽。 冰梢猎猎似星流：形容战马奔跑时，鬃毛飞扬，如星光流洒。 兄执戟：哥哥持戟（一种兵器）。 弟长秋：弟弟担任长年官署里的职务。 射飞逐没尝见：没有见过箭射飞鸟或追野兽。 便殿赐衣裘

诗句释义： 1. “青槐路，迤逦返长杨。”青槐路，指青翠的槐树环绕的道路。迤逦，曲折绵延。长杨，地名，位于今西安市长安区。 2. “暮云翔。”暮云飞翔。 3. “银鱼立胛，金鹅仗带，曾骑黄马射黄羊。”描绘了一位将军的形象，他穿着银色战甲，戴着金色头盔，手持着弓箭，骑着黄色的战马，在战场上英勇地射杀敌人。 4. “歌肆侧，酒垆旁。”在歌舞表演的地方附近，有售卖酒的小摊。 5. “调鹰牵犬归去

【注释】 秋林候雁图：指一幅描绘秋林中候雁的国画。 甘州遍：词牌名，又名“甘州令”。 旅曲唱甘州：旅途中唱着《甘州曲》。 动离愁：引起离别的忧伤之情。 耽宦兴：迷恋官场生活。 几春秋：几年来。 清霜老木如许：指树已长高，枝干苍劲如老人一般。 何处尚勾留：何处能长久停留。 惊鸿渺：形容雁飞得很快。 影渡白蘋洲：大雁的影子在白蘋（一种水生植物）洲上掠过。 倦遨游：厌倦了四处游历。 松菊小园稠：有松树

【注释】 嵩台：山名，在河南省登封县东南。 晴初：天刚放明。 惝恍：迷惘，不真实。 何须：不需要。 铁骑：披铁甲的战马。 上云梯：登上云梯。 【赏析】 这是一首边塞诗。诗人以雄浑的笔法描绘了边地风光和戍守边疆将士的生活。首句写观射，次句写角弓齐发，三、四句写雁阵飞过，五、六句写营帐女墙，最后写报喜传音，收束全篇。全诗用字精当贴切，富有声韵美，形象鲜明生动，富有感染力

诗句释义： 1. “甘州遍·赋得不信比来常下泪，开箱验取石榴裙” - 这首诗是宋代词人柳永的《甘州遍》。 - “赋得”指的是根据题目创作。 - “信”意为“确实”。 - “不比来”表示最近。 - “常下泪”表示经常流泪。 - “开箱验”指打开箱子检查。 - “石榴裙”代指妻子的裙子，因为石榴花与红裙色相近，所以用来形容裙子的颜色。 2. 译文: 我确实常常感到伤心落泪，当我打开箱子

诗句解析 1. 朱明节 - 关键词：朱明 - 注释：指代农历七月十五日，也称作“七夕”，古代传说中牛郎织女一年一度的相会之日。 - 关键词：节 - 注释：节日或时节，这里特指农历七月十五日的节日。 - 翻译：在农历七月十五的夜晚，朱明节到来之时。 2. 红紫满花台 - 关键词：红紫 - 注释：红色和紫色，常用来比喻色彩斑斓、鲜艳夺目的花朵。 - 关键词：花台 - 注释

【解析】 这是一首写酒令的词，词中以“醉”为媒介，通过饮酒、击筝、赏星等行为，抒发了词人悲慨深沉的情怀。上片写秋夜良宵，下片写醉酒不醒，借酒浇愁，抒发对宋玉的感慨。全词结构严谨，语言清丽，意境优美。 【答案】 良宵永，秋气入银屏。扑流萤。梧桐树下，芙蓉溪上，有人乘兴坐搊筝。——良宵长，秋风已到银色屏风。 风淡淡，水泠泠。手持生绡纨扇，仰面看双星。——风轻柔，水面清冷。手执丝绸扇子仰望双星。

《甘州遍·春光好》 翻译：春天的景色多么美丽，贵族公子喜爱闲游，骑着金鞍白马。手持雕弓宝剑，红色的马缨装饰在华丽的战袍上，从长楸中走出。 注释： - 甘州遍: 这是一首词牌名，通常用于表达对美好时光的回忆或赞美。 - 春光好: 形容春天的美好景象。 - 公子爱闲游: 贵族公子喜欢闲暇时的游玩。 - 足风流: 足够潇洒、风雅。 - 雕弓宝剑，红缨锦襜: 描述一位贵公子的装束——华丽的剑和箭袋

落灯风闺情，集唐诗这句诗描绘了一幅夜晚归来的女子形象。她穿着华丽的衣裳，在灯下等待丈夫归来。周围的环境是静谧的，没有其他的声音打扰。这种孤独的氛围让人感到深深的寂寞和思念。 五更惆怅回孤枕，玉容惊觉浓睡醒。梳洗懒无情，荆钗任意撩新鬓。拂匣光临镜。 这句诗描述了女子从梦中醒来的情况。她刚刚经历了一场漫长的睡眠，醒来后显得有些疲惫。她的心情也很沉重，因为她知道自己与心爱的人相隔遥远。于是

《苏幕遮 · 读倦，夜分婢进新茗》是宋代词人晁补之的作品。这首词通过描绘一幅幽美的饮茶图，表达了作者对生活的热爱和对美好事物的珍惜。全词共五十六字，分为三阕。 第一阕：漏声残，蕉雨碎。半榻灯荧，不照江郎睡。两两双鬟偏解意。泉响松风，剪烛添沉水。 第二阕：展磁瓯，斟玉醑。恐怕来朝，晓梦莺催起。脉脉此情谁得似。情胜初尝，好试春滋味。 第三阕：绿阴青子满江南。红日当头照画檐。几枝红艳露凝香。翠叶浓时

【注释】 青杏：即《青杏子》，词牌名。独夜：独自一人在夜晚。倚山楼：靠在高楼的栏杆上，这里指一个人独自坐着。孤云晚：孤单的云彩在傍晚时分。簟（diàn）縠纹流：竹席上的水波纹在流动，簟指竹席。簟，竹席。一天愁绪千行泪，丝丝点点：整日的愁思化作了千行泪水，点点滴滴，不断流淌。旧愁如雨，新雨如愁：过去的忧愁如同下雨一样连绵不断，而新的忧愁也像雨水一样连绵不断。灯影怕凝眸：害怕灯光照到自己的眼神

这首诗的注释如下： 凤衔杯端溪任兵备席上，赠沉香杯 : 凤凰衔着酒杯在端溪江边任凭军队摆下酒宴。 秋水片帆明似箭: 秋天的水面上有一片帆船，船帆像箭一样明亮。 又映带烟峦葱茜 : 又映照着烟雾缭绕的山峰呈现出青绿色。 有垂钓任公，鸣筝挟瑟开芳宴 : 有人钓鱼任公鱼，弹筝和奏瑟来开启美好的宴会。 还共举，梨花盏 : 一起举起酒杯，就像梨花那样洁白。 质崚嶒，气清远 : 质地坚实高耸，气质清远。

【注释】 柳宿：借指风中的柳树。 陈眉公：即陈洪绶，明末清初画家、诗人。 蘧庐：古代一种简陋的屋舍。 檐底：屋檐下。 茅屋：用茅草盖成的屋子。 板桥：用木板搭成的小桥。 蒲帆：用蒲草编成的大船。 漾晴光：阳光照耀在水面上波纹荡漾。 新绿：刚长出的嫩绿色。 细笋丛生：竹笋已经长得很高了。 短墙孙竹：短矮的墙边生长着竹子。 荒园：荒芜的园子。 溪簌（sù）：水声。 青樽：酒樽。 黄粱：黄米饭

【解析】 此句为全诗的关键，是理解全诗的钥匙。“罗岕”就是现在所称的安徽歙县产的龙井茶。 【答案】 （1）诗句释义：在两棵茶树中间，我摘取了两片茶叶。这是歙县罗岕茶。 （2）译文：两棵茶树上分别采下的是两片龙井茶。 （3）赏析：本诗是一首记叙性小诗。诗人在春游时，先到庙后，欣赏了奇香的兰苕，然后来到两棵茶树下，分别采下两片龙井茶。从诗中可以看出，这是一幅春意盎然、生机勃勃的画面