绣户轻绡低卷。翠帐春情难遣。正一樽引满。四肢微入,玉慵香软。倒镜红潮初晕,溜横波、粉腻桃花片。
鬓松钗亸。娇倚郎扶,憨嫌婢见,笑影流苏颤。春流浅。频携茗碗。好梦今宵未选。

诗句释义

1 绣户轻绡低卷:形容女子的卧室装饰精美,纱窗半开,帘幔轻轻摇曳。

  1. 翠帐春情难遣:暗示女子内心的复杂情感难以言表,只能通过春意盎然的翠帐来抒发。
  2. 正一樽引满:表示正在斟满一杯美酒,准备享用。
  3. 四肢微入,玉慵香软:描述女子四肢微微放松,肌肤如玉般柔软,散发出淡淡的香气。
  4. 倒镜红潮初晕,溜横波、粉腻桃花片:描绘女子面颊上的红润色泽像镜子一样反射出来,如同水波般荡漾。脸颊上泛着桃花色,娇嫩欲滴。
  5. 鬓松钗亸:形容女子的头发松散,发簪也略显松动。
  6. 娇倚郎扶:暗示女子依偎在男子身边,表现出依赖和娇弱。
  7. 憨嫌婢见:表现出女子对于婢女窥探的无知无觉,显得天真可爱。
  8. 笑影流苏颤:描写女子笑容中透出的羞涩与娇羞,如同摇曳的丝带一样颤动。
  9. 春流浅:暗示春天的柔情如同浅浅的流水,温柔而细腻。
  10. 频携茗碗:表示多次携带茶碗,可能是在享受闲暇时光或等待某人归来。
  11. 好梦今宵未选:暗示今晚的好梦还没有选择好,表达了期待之情。

译文

佳人沉醉于自己的内心世界,闺房中的绣花窗纱轻轻地被掀起,翠绿色的帐幔映衬出春日的气息。她正端起酒杯,满满的酒液让她感到陶醉。她的四肢轻松地进入美酒之中,肌肤如玉一般光滑,散发着淡淡的清香。她的面颊上映出镜子般的红润色泽,犹如水面泛起的涟漪,脸颊上也涂抹着桃花色的粉妆。
她的鬓发松垂,发簪也有些松动,她依偎在男子身边,娇柔可爱,让人怜爱。她的笑容里充满了娇羞和羞涩,就像摇曳的丝带一样颤动。她对婢女偷看的行为毫不知情,纯真无邪。她在春天的时光里感到愉悦,但今夜的好梦还没有开始挑选。

赏析

此诗描绘了一位佳人的闺房生活,以及她的醉态和心情。通过对细节的精心描绘,展示了佳人的内心世界和她对生活的热爱。语言优美,形象生动,富有诗意。整体上,这首诗展现了一个温馨而美丽的画面,同时也透露出作者对美好事物的赞美和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。