纱窗风扬萧萧竹。金鹅屏里抽书读。绿简最牵人。佯呼错应频。
菱花刚对面。影瞥双纨扇。绣案尚低头。沉吟卒未休。

【诗句】

纱窗风扬萧萧竹。金鹅屏里抽书读。绿简最牵人。佯呼错应频。

菱花刚对面。影瞥双纨扇。绣案尚低头。沉吟卒未休。

【译文】
纱窗下风吹动竹林，书房内翻开了书卷。绿色的竹简最让人牵挂，我假装呼喊应答频繁。
镜子刚照到菱花，影子掠过了双纨扇。书桌上仍低着头，沉思良久未曾停下。

【注释】
纱窗：窗户用纱做成的帘子，可以透光又防蚊虫。
风扬萧萧竹：形容风声在竹林中呼啸而过的情景。
金鹅屏：指古代的一种屏风，通常由金色或铜制成，形似鹅而得名。
绿简：绿色的书简，泛指书籍。
佯呼：假装呼唤，这里用来描绘一个人在某种情境下故意发出声音的动作。
错应：错误地回应，这里可能是指一种无意识的反应或者是某种误解。
菱花：镜前的菱形花纹，也称为菱镜或菱花镜，是一种古代的装饰品。
对面：面对面，形容两人目光相遇。
影瞥：影子突然掠过，形容光线变化时的影子移动。
双纨扇：两把并排摆放的薄扇，常用来比喻两个人或者两个人之间的情感纠葛。
绣案：绣有花纹的桌子，常用于放置物品或书写。
沉吟：深思、默想的样子，形容一个人在思考问题时的神态。
卒未休：表示思考或动作一直持续不断，没有停止的意思。

【赏析】
这首词是一首咏叹青溪遗事画册之作，通过细腻的笔触描绘了一个宁静、和谐的画面。诗中的“纱窗风扬萧萧竹”和“金鹅屏里抽书读”，营造出了一个清幽雅致的读书环境，展现了作者沉浸在学问世界中的状态。而“绿简最牵人”、“佯呼错应频”等句则揭示了人物之间微妙的情感交流与互动。整体来看，这首词语言优美，意境深远，充分体现了作者深厚的文学素养和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。