梅花隔院传香雪。兰芽吐砌流芬月。扑朔逐雄雌。萧娘映柱窥。
犀帘长下惯。那解郎偷看。微动眼波潮。回身罥翠翘。
【注释】
①菩萨蛮：词牌名；咏青溪遗事画册，和阮庭韵；乍余——突然。②梅花：指雪，因雪有白而冷之意。隔院传香雪：隔着院墙传来的香气如雪一般洁白。③兰芽吐砌流芬月：新长出的兰花嫩芽儿吐出，在砌上流溢着芬芳。④扑朔逐雄雌：形容女子美丽，或指男女之间互相追逐。⑤萧娘：古代美女，这里借指美丽的女子。映柱窥：在柱子旁边偷看。⑥犀：犀牛皮。帘：帘子。下惯：习以为常。⑦微动：微微一动。眼波：眼波荡漾。潮：指眼睛。回身：回身转来。罥：绕。翠翘：绿色的鸟尾羽饰物。⑧《乐府诗集·清商曲辞》卷一：“江南可采莲，莲叶何田田；鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”
【赏析】
“菩萨蛮 · 咏青溪遗事画册，和阮亭韵”是一首咏物词。词中通过写兰花、梅花、女子以及帘幕等物象，表达了作者对美好事物的欣赏之情。
上片首句以“梅花”为题，描绘了一幅梅花盛开、香气四溢的画面。“隔院传香雪”，形容梅花之香浓郁，仿佛可以闻到雪花飘落的清新味道。“兰芽吐砌流芬月”，则描绘了新长出的兰花嫩芽儿吐出，在砌上流溢着芬芳的场景，形象生动地表现了春天的气息。接着，“扑朔逐雄雌”，用来形容女子的美丽，或者指男女之间互相追逐。“萧娘映柱窥”，则是描写了一个女子在柱子旁边偷偷地看着自己的丈夫的情景，充满了生活气息。
下片主要通过描写女子的动作、神态以及与丈夫之间的互动来表达作者的情感。“犀帘长下惯”，形容女子习惯在帘子下面偷看丈夫，表达了夫妻之间亲密无间的关系。“微动眼波潮”，则是描写了女子微微一动眼波，流露出柔情蜜意，让人感受到她内心的爱意。最后一句“回身罥翠翘”，则描绘了女子回身转来时，将绿色鸟尾羽饰物（翠翘）缠绕在自己的头发上，显得更加优雅动人。
整首词通过细腻的描写和生动的意象，表达了作者对美好生活的喜爱和向往，同时也体现了他对爱情的执着追求。