从此闺中，便应添个司更婢。海棠低亚，争忍看、寸阴儿戏。昨夜蓉笺传语，刻在心头记。应并着、侍儿经意。
月上矣。又听得、城头画角，莫并入、三更未。花神证据，乞致与、姮娥意。鉴我小窗欢约，莫便糊涂里。郎来也、应放姮娥避。
【注释】
簇水：形容花丛如水。侍儿：侍女。月上花梢：形容月色已高，花枝也显得格外明亮。
从此：从那时开始。闺中：女子的居室。司更婢：负责看守更次的婢女。
海棠：指海棠花。低亚：形容花瓣下垂的样子。寸阴：一寸光阴。戏：玩弄、玩耍。蓉笺：用芙蓉制成的信笺。刻在心头记：深深地记在心里。应并着：应该和……一起。经意：放在心上。
月上矣：月亮已升起。又听得：又听到了什么声音。城头画角：城楼上的号角声。莫便糊涂里：不要糊涂地听。郎来也：情人来了。
姮娥：即嫦娥，传说中月中的仙女。避：躲避。
【赏析】
这是一首写女子思念情人的词。上片写女子对情人深深的眷恋；下片写女子因情人未归而心烦意乱。全词语言质朴自然，情真意切，读之令人动容。
这首小令，以“月上”起兴，写女子对情人的思念之情。首句说：“簇水问侍儿月上花梢几许。”这一句是说，花丛中像一湖水那样清澈的月光，映照在花枝上，花梢上有多少？“月上”二字，既写出了时间的推移，也暗示了女子对情人的思念之情。
过片后两句，写女子对情人的思念。“从此闺中，便应添个司更婢。”从此以后，女子就多了一个守夜的婢女，因为她要为不能见到情人而失眠。“司更婢”，即守夜婢女之意。“争忍看，寸阴儿戏。”这句的意思是说，她不忍心把时光白白地浪费掉，因为一寸光阴似金，她要珍惜时间，不要让青春虚度。“昨夜蓉笺传语，刻在心头记。”昨夜的女子给情人写了一封信，但不知是否收到？“刻在心头记”，意思是说，她把信收好了，并且牢记在心中。“应并着、侍儿经意。”这句话的意思是说，这封信应当和服侍她的婢女一起保存起来。“经意”就是用心的意思。
下片开头三句说：“月上矣。又听得、城头画角，莫便糊涂里。”意思是说，月亮已经升到天上了。这时又听到城楼上的号角声，不要糊里糊涂地听，因为那是城楼上发出的信号。“花神证据，乞致与、姮娥意。”这句的意思是说，请嫦娥将这个信息传达给她的恋人，让他明白自己的处境。“鉴我小窗欢约，莫便糊涂里。”这句的意思是说，请你替我照看着我们之间的约定，千万不要糊涂啊！“郎来也、应放姮娥避。”这句的意思是说，如果爱人真的来了，那么我也要把他引开，让嫦娥躲开。
整首词情感细腻真挚，意境幽美清远，构思巧妙精巧，用语自然通俗，是一首很有艺术感染力的小令。