清代邹祗谟《天仙子 · 女伴》释义

【注释】 忆汉月 答索历：忆，回忆。汉，指东汉末年。索历，指东汉末年的曹操（字孟德）和曹丕（字子桓）。曹操在建安十三年（208），封其子曹丕为丞相、魏王，史称“魏文帝”。 纵使百年胶漆：即使一百年的胶漆也难分难解。 三万六千时日：三万六千天。 红箫翠帐几多欢：红箫翠帐中有多少欢乐。 又被闲愁搀越：又让闲愁干扰了。 休把春秋记，着无数、等闲风月：不要只记住《春秋》里的故事，那些都是些无关紧要的事情

以下是诗句、译文以及注释： 1. 诗句：小楼独对云屏。 2. 译文：独自对着云屏的小楼，等待心上人的归来。 3. 注释：小楼，小巧的楼房。云屏，指绘有云雾纹理的屏风。 4. 诗句：凤胫自青青。 5. 译文：等待心爱的人归来时，希望她能温柔以待，如锦瑟般温存。 6. 注释：凤胫，这里指女子的脚踝，常用来形容女子纤细美丽。青青，指颜色鲜艳或生机勃勃的样子。 7. 诗句：待伊来也，温存锦瑟

晓妆 兰凤惝恍飘清响。 绿池畔、茱萸金网。 翠滑宝簪松，影落湘波漾。 灵蛇髻绾随新样。 恼娇慵、不寻情赏。 绡帐起来寒，又怕云屏敞。 注释： ①晓妆：早晨的妆容。 ②兰凤：古代妇女梳的一种发型，这里指女子的头发。 ③惝恍：恍惚不定的样子。 ④清响：形容头发的飘逸。 ⑤绿池畔：绿色的池塘边。 ⑥茱萸金网：茱萸是一种植物，用它编织成网状物，通常用来过滤液体。 ⑦翠滑宝簪松：形容女子佩戴的发簪光滑如玉

【解析】 本题考查诗歌的赏析，注意要结合诗句内容和注释进行分析，注意不要只答表面意思。 “清河县”是诗题，点明了这首诗的写作背景。清河是汉文帝刘恒的郡治，位于今河北清河，这里代指的是作者的家乡。“客久归程近”，客居已久，归途日近。“乡心益不禁”，思乡之情更甚了。“春波高泗水，暝色下淮阴”，春天的波涛拍打着泗水岸边，傍晚的余晖洒落淮阴城头。“漠漠寒林树，萧萧枉渚禽”，稀疏的树林里传来阵阵寒风

【注释】 本意：本诗是一首词，题目为《惜分飞 其二》，作于庚寅年夏季。 紫玉化烟千万缕：形容女子的美貌如烟如云，千变万化。 变作寒窗旧雨：指女子已经变成了过去熟悉的人。 铃阁经相聚：在钟楼下经过时，经常见到她。 几年：几度。 叨做居停主：担任了主人。 却怪净持原老妪：奇怪地发现那老妇人就是从前的那位女子。 霍王小女：指汉武帝的女儿，即卫子夫。 一点心相许：表示愿意以身相许。 子姑乩畔偷眉语

这首诗是宋代词人柳永的《渔家傲·秋思》中的一句。全诗如下： 银床月起回孤影，撇团扇、宿酲初醒。珠露浴蔷薇，光烛流萤冷。晚妆怯向菱花镜，欹䰀鬌、金钗慵整。残粉较何郎，香汗消汤饼。 注释： - 银床月起回孤影：银色的床榻上，月光升起，映照出孤独的身影。 - 撇团扇、宿酲初醒：把团扇放下，宿醉刚刚醒来。 - 珠露浴蔷薇，光烛流萤冷：在露珠滋润下的蔷薇花上沐浴，月光照亮了飞舞的萤火虫，使它们显得寒冷

【注释】： ⑴“夜坐”：指夜间独处时。 ⑵“药栏”：用药材装饰的栏杆，借指女伴所居之处。 ⑶“抛红雨”：指女子在绣房中绣花时，因手执红色丝线而滴落如雨。 ⑷“清耿耿”：形容月光明亮清澈。 ⑸“翠梭鸳杵”：指织女星（织布女星）和牛郎星（牵牛星）。 ⑹“蓦忆”：忽然想起。 ⑺“私语”：男女之间耳鬓厮磨、窃窃私语。 ⑻“待寻”：打算去追寻。 ⑼“转玉绳”：指天快亮了，月亮西沉。 ⑽“河鼓”：指北斗星。

诗句： ``` 灯宵才过又花朝。风景恶相撩。绿窗何事送无聊。闲看金步摇。 译文： - 灯宵才过又花朝。 - 风景恶相撩。 - 绿窗何事送无聊。 - 闲看金步摇。 ``` 赏析： - 诗中“灯宵才过又花朝”描绘了夜晚刚过，早晨又是花朝的景象，展现了诗人对美好时光的珍惜。 - “风景恶相撩”表达了诗人对自然之美的欣赏，同时也透露出内心的愉悦和宁静。 -

【解析】 “午睡”，指午时的休息。“闲阶踏遍怜华足”句，意谓闲步庭院，爱抚着海棠花；“偏懊恼、春愁成曲”句，意谓偏偏为春愁而烦恼，竟把春天的忧愁写成了曲子。“簇簌敛桃笙”句，意谓将落花收拢成团，放在桃笙上。“隔墙唱彻丝和肉”句，大意是：隔着墙唱起《诗经》、《楚辞》等古乐章，歌声缠绵婉转，令人陶醉。“残梦断、琮琤寒玉”句，大意是：梦断时如寒玉破碎，凄然入耳。“漫卷绣帘听，孤闷吹豪竹”句

【注释】 本意：本来的意思。庚寅夏作：庚寅年夏季所作。 人去：人离去了。珠帘：珍珠做成的窗帘。 花影：花朵的影子。依然：依旧，仍然。南楼：南方的楼阁。月涌：月光如涌水般流淌。 人日：古代农历正月初七。春寒重：春寒又起。氍毹（qú shū）：地毯。曾向：曾经。 猊：狻猊，狮子的别称。炉：香炉。拥：抱。 翻被：反而被。鲍娘：即鲍三娘，唐代美女。春信：春情的暗示。 望蜀何如得陇

【解析】 “天仙子其二”是本词的标题。“二首”表明这首词有两阕。“二首”在此处为复数，与第一阕的单数相对应。第二首的前两句是“自织纤纤娇女葛。露花蝉翼同轻滑”。“自织”即自作，表示女子自己制作衣服。“纤纤”，形容细长柔弱的样子。这句意思是女子亲自织制了柔软纤细的葛布。“露花蝉翼同轻滑”，意为露水沾湿的花瓣像蝉的翅膀一样轻薄透明。这里运用比喻的修辞手法，将露花比喻为蝉翼

下面是对这首诗的逐句释义： 天仙子 其一 二首 双鬓但将蝴蝶赛。 露花油好嫌香大。 吴阊学得牡丹头，钗不戴。 珠不爱。 只有一枝兰作态。 译文： 双鬓只愿比翼双飞， 露水花油却喜欢香味浓烈。 吴地的姑娘学会模仿牡丹头， 却不愿戴金钗，珍珠也不爱。 只有一枝兰花独自作态。 赏析： 此诗描绘了一个女子对美的独到追求和理解。她希望与心爱的人比翼双飞，但并不看重外在的华丽装饰，而是更喜欢自然

【注释】 翡翠兰：指春天的兰花。 教人日长醉：使人一天天沉醉。 玉壶：指酒器。 又春愁：因春天而忧愁。 年光：时间。 逐水流：任随流水漂逝。 【赏析】 这是一首写春愁的词。上阕写春花，下阕写春愁；上阕写春花之美，下阕写春花之愁；上阕写春花之乐，下阕写春花之忧。全词以“玉壶无酒”起，以“又春愁”收，首尾照应，浑然一体，情致深婉

【注释】 ①寿某上人：指作者的友人，姓寿。 ②茆庵：简陋的茅屋。 ③南山麓：山麓，山脚。 ④瘦筇：瘦长的竹杖。 ⑤文溪曲：在文成县（今浙江省文成县）境内，为一条清澈的溪流。 ⑥何事花雨碧空来，降天竺：为什么天上的花雨会飘落下来，降临到天竺山上。 ⑦诞金粟：诞生金色的佛珠。 ⑧出水莲根净似浴：莲花的莲根在水里生长着，像被水清洗过一样。 ⑨香烟初透茶烟续：香烟刚刚透出茶烟缭绕，又渐渐散去。

瑟瑟的被单铺展在身上，寒意依然不深。今夜定会是重重门扇紧闭着。枕边的人儿谁的手分出，手如玉般柔美地握着我的纤手。金雀扇子遮住娇面，细雨中的梦回人却还未远去。 译文： 瑟瑟的被子铺在床上，感觉还不算冷。今晚应该又是重重的门关上了。在床沿边，是谁的手伸出来握住了我的小纤手？她用金雀扇遮挡住我的脸，细雨中，我刚刚醒来，但那人却还没走远。 赏析： 这是一首表达深情款曲的词作

注释 水面娇红相并倚，轻舟小泊斜阳里。 水面上红色的荷花相互依偎在一起，小船在斜阳中停泊。 暮鸦零乱报秋寒，罗幔底，吹不已，渐渐鲤鱼风色起。 傍晚的乌鸦零零散散地啼叫，好像在报告秋天的气息；帘幕底下，微风不止，渐渐有鲤鱼翻起波浪来了。 赏析 《天仙子·水调歌头》为宋代文学家辛稼轩所作的词篇之一。全词描写了一幅美丽的晚霞映照下的西湖景色，表达了作者对美好生活的向往之情

【注释】 1. 鸦翅双盘：指女子的颈饰，形似乌鸦展翅。 2. 垂秀领：下垂的衣领。 3. 翠罗衣薄：指女子穿着绿色的罗衣（一种轻薄的衣料）。 4. 风难定：风难以平息，比喻微风轻轻拂动着衣襟。 5. 全身都被月华窥：全身都被月光所照。 6. 天上影：指月亮的影子。 7. 波底映：水面反射出影子。 8. 却似晓妆前后镜：却像清晨梳妆时镜子中所见的样子。 【赏析】 这是一首描绘闺情的诗

【注】1.何许（wèixǔ）:何处。2.相逢：相会。3.绿杨路：绿柳荫下的道路，泛指春天的小路。4.万叠春波：层层叠叠的春风拂过水面。5.南浦：古时设在江边的小洲，多有送别之意。6.依依：形容离别时的依恋不舍。7.君莫诉：你不要诉说。8.相思苦：指对远方人的深深思念。9.况是(kuàng shì)：更何况。10.青春日：青春年华的日子，这里指青春时期。11.东风还入户：东风吹进了屋内。12

【注释】 秋水才深四五尺：秋天的湖水还只是四五尺深。 湖馆翛然无俗客：在湖中的亭子，清静幽雅，没有世俗的客人。 种松皆老作龙鳞：种的松树已经长得很老了，像龙的鳞片一样。 䑳一只：鹤一只。 周步一池消半日：在湖中散步，消磨了整个下午。 颜貌只如三二十：容貌和三十岁、二十岁的样子差不多。 年来渐觉髭䰅黑：近年来，渐渐发现胡须变黑了。 人间岂不是神仙：人世间难道不是神仙住的地方吗？ 紫毫笔

这首诗是宋朝词人晏殊的作品《天仙子·初见》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析： 诗句释义及注释： 1. 深院日长帘影侧（深院，庭院深处，形容空间幽静；日长，日光渐长，暗示时间推移；帘影侧，帘子的影子斜倚在墙上。）：描绘了一个安静而美丽的庭院环境，阳光透过窗帘洒下，给庭院增添了一抹温馨的气息。 2. 午睡初消眉晕碧（午睡，中午休息；眉晕碧，眉毛因为睡眠而变得有些发红，像染上了绿色一样。）

诗句 ```plaintext 笼月影，拂花痕。小凤氤氲。双袖梅花罩淡云。琼楼隐隐欲黄昏。 ``` 译文 笼罩着月光的影子，轻抚着花的伤痕。小凤凰弥漫了香气。两个袖子覆盖着梅花，淡淡的云朵。琼楼隐约可见，仿佛在黄昏时分。 注释 1. 笼月影：笼罩着月光的影子。 2. 拂花痕：轻轻触摸着花朵上的伤痕。 3. 小凤氤氲：小凤凰在空气中弥漫香气。 4. 双袖梅花罩淡云

【注释】： 一叶落：指落叶。本意，原意。将谁：托付给谁？谁：这里指代花、叶子和风等。春花秋叶同飘泊：春天的鲜花秋天的落叶，一同随风飘零。 花飘妮绣铃：指花儿像小铃铛一样在风中摇曳。妮，小女子。绣铃：绣制的铃铛。 叶飘绕红药：指树叶如彩带一样缠绕着红花。 绕红药：指树叶像红色的丝线一样缠绕着红花。 留写秦楼约：意为留下与情人的约定。秦楼，古代传说中一个美女居住的地方。 赏析：

软玉风情，弄环年纪，曾看柳叶新颦。恰半梳鸦髻，斜插犀簪。曲本偷藏花样，饼茶细啮纤痕。正才离鸳枕，桃花粉颊，细印红纹。 译文：温柔的风姿，如同玉石般娇媚，年纪轻轻的她就如画中仙子，曾见她柳叶般的眉眼微微一颦，仿佛含羞带泣。她的发髻斜插着犀牛角制成的簪子，犹如画中美人。曲调本是隐藏的花间，却被她偷偷地藏在了花样之中。她细细品尝着饼茶，那细腻的痕迹在唇齿间留下。正当她刚刚离开爱人的枕头时

注释： 1. 影傍青鸾怯，香趁金猊泄。着意为郎谋，先整龙纹席。 影子伴随着青鸾而感到恐惧，香气随着金猊的燃烧而散开。为了讨好男子，提前准备了龙纹席。 2. 温柔宿暖风，绮艳留香雪。莫待菊花开，吹冷红檐铁。 温柔如同夜晚的暖风，绮丽如雪的香气留在空气中。不要等到菊花盛开了才后悔，那寒冷的红檐铁会将你冻僵。 赏析： 这首诗描绘了一个女子对爱情的追求和期待。她的影子伴随着青鸾而感到恐惧

诗句：应是渡头桃叶。又拥过江双楫。 译文：应该是在渡口的岸边，有如桃花般的女子。还有一对情侣正在渡过宽阔的长江。 注释：渡头：指河流渡口的地方。桃叶：古代传说中的一位女子，此处可能指的是与渡者有关的女子。双楫：形容船只众多，如同并肩而行的两条船。 赏析：此诗以细腻的语言描绘了一幅渡口的风情画卷，通过“渡头桃叶”与“渡口岸边”等词汇的运用，营造出一种宁静而温馨的氛围

《醉太平·护花灯》是宋代词人柳永的一首词，此词以写景抒情为主。上片写月暗花落，春光消逝之景象，下片写惜花伤春之情态。全篇构思精巧，语言明快，情调凄迷哀婉，含蓄蕴藉，具有一种深沉的美。 译文： 月光明亮而花朵凋谢，微风和煦而灯火摇曳。害怕来朝绣幕深馆，失春风一半。 残烛下垂银蒜，须自把铜虹换。荑手剔来金蕊焕，污兰煤须盥。 注释： 1. 花明月暗：指春天已过，花儿已经凋谢了，月亮也变得昏暗。 2.