昼压蒿塍雨。望故人、此时城北，渺渺云浓处。健否念我否。饮否吟否。何久无书寄鳞羽。如予奈何许。自唱无聊伤心句。
欲为君道，肠断那堪数。懒耳抑郁耳。恨耳惫耳愁耳。汝若相怜愿分与。
昼压蒿塍雨。望故人、此时城北，渺渺云浓处。健否念我否。饮否吟否。何久无书寄鳞羽。如予奈何许。自唱无聊伤心句。
注释：白天压抑着蒿草和田埂上的雨水，望着老朋友，现在他应该住在城北的什么地方？那里有一片渺渺茫茫的白云。你的身体是否健康呢？是否还想着我呢？你是否还饮酒吟诗？为什么这么久没有给我写信了？就像我，又能做什么呢？只能自己唱一些无聊伤心的句子。
欲为君道，肠断那堪数。懒耳抑郁耳。恨耳惫耳愁耳。汝若相怜愿分与。
注释：我想为你诉说我的衷情，却因为思念而痛苦得无法言说，就像肠子都要断了一样。因为我听不见声音，所以形容“懒耳抑郁耳”。我非常讨厌自己的耳力不济，总是感觉耳朵很疲惫很忧愁啊！如果你能够怜悯我，就愿意和我分享这些心事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。