翩翩缟袂新寒薄，秋来玉腰纤小。艳冢寻香，离宫觅恨，舞碎零星残照。销魂画稿。更贴缀闲愁，冷丛疏草。影堕墙根，海棠花瘦带烟袅。
阑珊春梦乍醒，记游仙幻境，莺燕都老。南国留裙，西风泣扇，莫问旧家亭沼。芳情未扫。叹金粉年华，等闲过了。月里罗浮，恁时归去好。
诗句释义
1 翩翩缟袂新寒薄：形容秋蝶的翅膀轻薄如白色绸缎，舞动时轻盈而优雅。
秋来玉腰纤小：指秋天蝴蝶身体纤细如同玉石一般，体型娇小。
艳冢寻香：比喻蝴蝶在花丛中寻找香气浓郁的花。
离宫觅恨：蝴蝶可能在宫殿遗址或废墟附近徘徊，寻求失去的爱情和失落的情绪。
舞碎零星残照：描述蝴蝶飞舞时将阳光碎片般地击碎，使天空显得斑驳。
销魂画稿：蝴蝶的飞行姿态美得让人心神荡漾，仿佛一幅动人的画作。
贴缀闲愁，冷丛疏草：描绘了蝴蝶在冷清的草丛和稀疏的花朵上留下的痕迹，象征着心中累积的忧愁。
海棠花瘦带烟袅：海棠花因风而摇曳，花瓣细长且下垂，与烟雾缭绕的景象相结合，营造出一种凄迷的氛围。
阑珊春梦乍醒：春天的梦境突然被打破，意味着春天即将结束。
南国留裙：南方的蝴蝶可能留下了它的踪迹，暗示着季节的变迁。
西风泣扇：秋风似乎在为逝去的季节哭泣，增添了一丝哀伤。
芳情未扫：虽然美好的时光已逝，但美好的愿望和情感尚未消散。
叹金粉年华，等闲过了：感叹美好的青春已经轻易流逝，表达了对时光易逝的感慨。
月里罗浮：月亮之下的罗浮山，可能是诗人想象中的地点，象征着某种理想或追求。
恁时归去好：如果那时你回来就更好，表达了对过去时光的怀念以及对未来的憧憬。
译文
翩翩的新秋带来了凉爽的气息，秋蝶轻盈的身姿在寒冷中展翅。秋天的美丽在于它纤细的腰肢，像玉一样细腻。它在鲜花中寻找着芬芳的味道，然后在旧宫的废墟上徘徊，寻找那逝去的恋情和悔恨。它的飞舞像是在把散落的阳光碎片打散，让夕阳的余晖变得朦胧而破碎。
我仿佛看到一只蝴蝶在墙边落下，它的翅膀在墙上划过，留下了一道道阴影。它落在海棠树的枝头，使得海棠树看起来更加瘦弱，带着淡淡的烟雾。蝴蝶在花丛中留下了自己的痕迹，就像人们留下的思念和遗憾。蝴蝶的影子在墙上坠落，就像是一个人孤独的身影。
春天的梦突然被打破，我想起了那些在仙境中游历的日子和燕子。南方的蝴蝶也许还在空中飞翔，它们在秋风中颤抖着翅膀，好像在哭泣。我看着这些蝴蝶，心里充满了感慨。它们的美让我想起了那些美好的时光，那些我们曾经拥有过的美好事物。
我已经无法再回到那个美好的时代了，只能期待着未来的日子。我看着月亮下的罗浮山，心中充满了向往。我知道，如果那时我能够回去，那该是多么的好。