鬓鬟云半堕，雀沉钿翠，凤横钗朵。怯不胜寒，又听雁声飞过。冷暖无人熨贴，但倦倚、纱笼残火。眠未可。愁帘病阁，断肠功课。
扫眉才子多情，也宛转怜香，自题珠唾。若作书生，还恐更痴于我。欲访桃根艳迹，奈梦里、秦淮烟锁。深夜坐。思量问伊知么。
玉漏迟 · 福莲室女史嘱题秦淮校书斜倚薰笼图
鬓鬟云半堕，雀沉钿翠，凤横钗朵。怯不胜寒，又听雁声飞过。冷暖无人熨贴，但倦倚、纱笼残火。眠未可。愁帘病阁，断肠功课。
注释：鬓发如云般柔美，如同半落的发髻，显得娇媚动人。她的妆容精致细腻，如同鸟儿落在了装饰精美的钿翠上，又如同凤凰横卧在华丽的钗朵中。她似乎害怕寒冷，但又不得不忍受着冷风的侵袭。每当听到雁群南飞的声音，她的心就不禁被触动。她感到自己的心情就像这冷热交织的时光一样难以抚平，只能无奈地靠在纱笼残火旁，默默地忍受着孤独和寂寞。
扫眉才子多情，也宛转怜香，自题珠唾。若作书生，还恐更痴于我。欲访桃根艳迹，奈梦里、秦淮烟锁。深夜坐。思量问伊知么。
注释：那位扫眉才子虽然多情，但却善于表达情感，用婉转的语气表达出对佳人的怜惜之情，并亲手写下自己的感受。如果他是一个书生，恐怕会更加痴情地爱着我。然而，我却不能亲自去找他寻找那些桃红柳绿中的艳迹，因为我只能在梦中与他在秦淮河边相见。夜深人静时，我常常独自坐着，心中充满了对他的思念和询问。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。