钓罢红衣岸,正人在,麝亭东。盘冰雪藕,笛风凄柳,霜月当枫。鱼榔韵响波微动,白鸥四散无踪。引遥眸、星星火,迷离掩映孤篷。
帆落舣蒹葭,村沽醉渔翁。罢钓篝火,夜色起潜鳞,在水绿灯红。叹趋炎、投暗为明,华堂烛、焚身等飞虫。凭栏意、俯仰息机,观云太空。

【解析】

本题考查学生对诗词的理解能力。作答此类题目,一定要仔细阅读诗歌内容,从作者的写作背景、注释和关键词入手,结合诗句中表现的思想情感来理解。“钓罢红衣岸”一句是说诗人刚刚结束钓鱼,站在红色的衣襟上欣赏着江中的渔船;“盘冰雪藕”一句是说荷花盛开的时候,冰封的荷叶如同冰雪一样晶莹剔透,而荷香四溢;“笛风凄柳”一句则是说吹奏着悠扬的笛声,使那飘舞的柳叶也显得凄凉了;而“霜月当枫”,则描绘了一幅寒气袭人的深秋景致。“鱼榔韵响波微动,白鸥四散无踪”,这两句写的是渔火点点,白鸥四散,诗人的心情也随之飞扬起来;“帆落舣蒹葭,村沽醉渔翁”两句则写到了渔翁们归家的情景,他们满载而归,酒足饭饱;“罢钓篝火,夜色起潜鳞,在水绿灯红”三句写的是夜幕降临后,渔人点起篝火驱赶蚊虫,在江水中捉到鱼儿,又点亮灯笼照亮水面的景象;“叹趋炎、投暗为明,华堂烛、焚身等飞虫”三句写的是诗人感慨于那些趋炎附势之人,以及他们为了得到名利,不惜焚身如飞虫般自尽;“凭栏意、俯仰息机,观云太空”三句则是写诗人独自凭栏远眺,心中充满了无尽的惆怅。

【答案】

(1)采绿吟 · 和六禾水阁追凉,观江中渔火作。

译文:我来到水阁边追凉,看到江中渔火点点闪烁。

赏析:首句交代了地点、人物及时间。第二句交代了时间。第三句描写江面景象。第四句写听到笛声,感受萧瑟气氛。第五句写出渔火摇曳之景。

(2)帆落舣蒹葭,村沽醉渔翁。

译文:船靠岸边停下了,村中有人正在饮酒。

赏析:第一句交代了时间、地点。第二句写停船的原因。第三句写村中有人正饮酒。

(3)罢钓篝火,夜色起潜鳞,在水绿灯红。

译文:结束了垂钓之后,点燃篝火取暖,夜色里鱼儿跃出水面,灯火映得水色一片翠绿。

赏析:这是一首写夜泊江边的诗。首句交代了时间和场景。第二句交代了动作。第三句写江面夜景。第四句写灯光照映江面的景色。

(4)叹趋炎、投暗为明,华堂烛、焚身等飞虫。

译文:感叹那些趋炎附势的人,为了得到名利不惜焚身如同飞虫般自尽。

赏析:此句表达了诗人对于趋炎附势者的态度。

(5)凭栏意、俯仰息机,观云太空。

译文:我独立栏杆,心中充满了无尽的哀伤。

赏析:诗人独立栏杆,心情抑郁,感叹时光流逝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。