无主。飞絮。垂杨袅袅,乱撩离绪。斑骓行后枉回头。
悠悠。门前沟水流。今年秋草明年绿。河曲。绿到王孙足。
到伊时。料伊知。归期。忍何心再迟。
诗句翻译:
无主。飞絮。垂杨袅袅,乱撩离绪。斑骓行后枉回头。
悠悠。门前沟水流。今年秋草明年绿。河曲。绿到王孙足。
到伊时。料伊知。归期。忍何心再迟。
注释与赏析:
- 无主: 没有主人,形容飘零、无依无靠的状态。
- 飞絮: 随风飘落的柳絮。
- 垂杨: 垂柳。
- 袅袅: 柔弱下垂的样子。
- 班骓: 一种古代名马。
- 枉回头: 徒劳地回头张望。
- 悠悠: 漫长而遥远,这里形容时间流逝之感。
- 门前: 指作者家门前。
- 沟水: 门前的河流。
- 秋草: 秋天的草。
- 绿到: 长到足以覆盖……的程度。
- 王孙: 古时对贵族子弟的美称。
- 料伊: 预料、预计他。
- 再迟: 再次延误。
赏析:
这首诗描绘了一幅深秋时节的画面,通过自然景物和人物情感的结合,表达了诗人对离别和等待的情感。首句“无主”点明了主人公的孤独和无助,接下来“飞絮”与“垂杨”营造了一种凄凉的氛围,紧接着“班骓行后枉回头”,则展现了主人公对过往的留恋和对未来的不确定感。整首诗以自然景观为背景,通过人物的内心活动,展示了诗人对爱情的执着和对未来的期盼。