西风急。新愁都付寒蝉咽。寒蝉咽。一帘残月,半林黄叶。
画屏猩色重帷隔。短篱丛菊来双蝶。来双蝶。香残酒冷,重阳时节。
诗句解释及翻译
- 西风急。
- “西风”指的是秋天的风,“急”表示其来势迅猛。
- 新愁都付寒蝉咽。
- “新愁”指新近产生的忧愁;“寒蝉咽”形容蝉声凄凉,似乎在诉说着悲伤的故事。
- 寒蝉咽。
- 与上句相呼应,描述秋风和寒蝉共同营造的氛围。
- 一帘残月,半林黄叶。
- “一帘残月”指的是挂在窗户上的月亮部分地透过帘子,给人一种孤寂、凄凉的感觉。“半林黄叶”描绘了树木上黄色的叶子,暗示秋天已深,树叶开始凋落。
- 画屏猩色重帷隔。
- “画屏”是屏风,这里用来代表室内环境。“猩色”可能是某种红色或暗红色的颜料。“重帷”是指厚重的帷幕,用来隔断外界的声音和光线。
- 短篱丛菊来双蝶。
- 描述了院子里的景象:篱笆旁边长满了菊花,两只蝴蝶飞来飞去。“双蝶”强调了数量,增添了生机和活力。
- 来双蝶。
- 再次提及蝴蝶,这次是从它们飞舞的动作中感受到生命的气息。
- 香残酒冷,重阳时节。
- “香残”意味着酒的味道已经变淡,不再像以前那样浓郁。“酒冷”则表达了时间的变化,从温暖的秋日逐渐过渡到寒冷的重阳节。
赏析
这首诗通过秋天的景象和情感变化,展现了诗人对季节更迭的感受和内心的哀愁。首句以秋风起笔,为全诗定调。接着通过描写秋风中的寒蝉声和残月、落叶,营造了一种孤寂而凄凉的氛围。随后,屏风、蝴蝶等细节的描写,既丰富了画面,也反映了诗人对自然美的敏感和欣赏。最后,通过对酒的比喻,表达了时光流逝带来的哀愁。整体上,这首诗以简洁的语言,细腻的画面,传达出一种深沉的情感体验,是一首富有情感深度的抒情诗。