惊飞燕子魂无定，荒洲坠如残叶。树影疑人，鸮声幻鬼，欹侧春冰途滑。颓云万叠。又雨击寒沙，乱鸣金铁。似引宵程，隔溪磷火乍明灭。
江间奔浪怒涌，断笳时隐隐，相和呜咽。野渡舟危，空村草湿，一饭芦中凄绝。孤城雾结。剩羂网离鸿，怨啼昏月。险梦愁题，杜鹃枝上血。
【注释】
金丽生：即张炎，字叔夏，号玉田。南宋末年人，诗人，词人。曾为元兵所俘，坚贞不屈。此诗是其被囚禁时所作。金陵、沙洲：均为地名。指作者当年从南京出逃至福建的沙县，再逃至沙洲避雨的经过。秋、惨绿、鬼声：均形容战乱后的景象。画角：指战地中吹奏的军乐声。魂无定，指心情不定，无法安定。荒洲：指流落他乡的荒废之地。树影疑人，鸮声幻鬼，欹侧春冰途滑：意思是说，树木的影子好像人一样站立着，夜枭的声音好像鬼在说话，路上的路滑得像春天的冰块一样容易倾斜滑倒。颓云万叠，又雨击寒沙，乱鸣金铁：意思是说，乌云层层叠叠，又在雨中打在寒冷的沙滩上发出乱鸣之声，就像金铁撞击在一起那样。似引宵程，隔溪磷火乍明灭：意思是说，好像是在引导着夜间的行程，隔着溪流的磷火时而明亮时而暗淡。江间奔浪怒涌，断笳时隐隐，相和呜咽：意思是说，江面上波涛汹涌，不时传来断断续续的号角声，它们相互应和着发出呜咽之声。野渡舟危，空村草湿，一饭芦中凄绝：意思是说，野外的小船上摇摇晃晃的，村庄里的房屋空荡荡的，茅屋里的炊烟冒着水汽，十分凄清。孤城雾结，剩羂网离鸿，怨啼昏月：意思是说，孤城的迷雾笼罩着一切，只剩下蜘蛛网中的一只离群的孤鸿，它在黄昏中哀怨地啼叫。险梦愁题，杜鹃枝上血：意思是说，梦中的危险让人忧愁，杜鹃枝上的鲜血仿佛是它悲伤的泪水。
【赏析】
这首词写于作者金被虏期间。词的上片主要描写了作者被囚途中的荒凉景象与心境。起笔“台城路”三字是词题，表明这是一首记事词。作者以“自金陵围城出，为述沙洲避雨光景”开头，点明自己从金陵（今江苏南京）因避兵而逃到沙洲的经历，接着便转入对当时情景的追忆。“时画角咽秋，灯焰惨绿，如有鬼声在纸上也”，这里通过描绘战乱中凄凉的景物以及听到鬼声的幻觉，表现了作者内心的恐惧、不安和悲凉。接着，“惊飞燕子魂无定”，则进一步抒发了自己流连忘返、心无所依的情感。“荒洲坠如残叶”，则形象地描绘了逃亡者在荒野中飘荡的情景。下片则写羁旅生活的苦楚和对故乡的思念之情。“树影疑人，鸮声幻鬼，欹侧春冰途滑”，这几句通过对树影的比喻和夜枭声音的描绘，写出了旅途艰险、道路泥泞的艰难困苦。“颓云万叠，又雨击寒沙，乱鸣金铁”，则是通过乌云密布、风雨交加的场面来渲染气氛，烘托心境。下片结尾处，“似引宵程，隔溪磷火乍明灭”，则通过描写萤火虫的闪光来暗示前途渺茫。“江间奔浪怒涌，断笳时隐隐，相和呜咽”，则通过描绘江面上波浪汹涌、夜晚号角声阵阵的情景来表达自己的悲愤之情。最后两句“野渡舟危，空村草湿，一饭芦中凄绝”，则通过描绘荒郊野渡上的小船摇曳不定、村庄里草木丛生的景象来渲染自己身处困境的悲凉之感。“孤城雾结”，既是对整个场景的概括，也是对自己处境的隐喻。结尾处“剩羂网离鸿，怨啼昏月”，则是将个人的命运与国家的命运联系在一起，借景生情，抒发了作者内心的悲愤与无奈。全词以写实为主，同时不乏浪漫主义色彩，通过对战争背景下逃亡生活的描述，展现了作者内心的痛苦与挣扎。同时，词中也蕴含着对故土的眷恋与思念之情。