平沙一片斜阳,军声吹得边愁破。长旗月上,高城回望,层阴暗锁。斑马萧萧,昏鸦暗暗,惊寒齐和。纵蒲桃酒美,凄凉满耳,渐别泪、征袍涴。
休认芦洲宵过。想严更、戍楼星火。江天霜白,孤舟那日,伤心尚可。铁甲三年,铜钲五夜,枕兵谁卧。怕家山梦远,西风残响,趁归鸿堕。
平沙一片斜阳,军声吹得边愁破。长旗月上,高城回望,层阴暗锁。斑马萧萧,昏鸦暗暗,惊寒齐和。纵蒲桃酒美,凄凉满耳,渐别泪、征袍涴。
注释:一片平沙地,夕阳西下,传来阵阵战鼓声,使我心中涌起无尽的忧愁。长旗在月光照耀下的高城之上飘扬回望,四周被层层黑暗所包围。远处的斑马叫声凄厉,天空中乌鸦乱飞,让人感到一阵寒冷。即使有美酒相待也难以消解心中的忧愁。
休认芦洲宵过。想严更、戍楼星火。江天霜白,孤舟那日,伤心尚可。铁甲三年,铜钲五夜,枕兵谁卧。怕家山梦远,西风残响,趁归鸿堕。
注释:不要认为我今夜是在芦洲过的,因为夜晚的星辰与星光已经照亮了戍楼。江天一片霜白,那一天我独自一人乘坐小船,心中充满了悲伤。我已经连续三年穿着铁甲,五个夜晚守护着兵器,不知道谁会在这个时候入睡。我害怕家乡的山川离我越来越远,西风吹过时,残响四起,让我忍不住想乘着归鸿返回故乡。
赏析:
这是一首描写边塞生活的词作。全词描绘了一个人在边塞的孤独生活,通过描述边关的景色、战事和个人的思乡之情,表达了诗人对家乡的深深思念和对战争的厌恶。
第一句“平沙一片斜阳,军声吹得边愁破。”描绘了边关的荒凉景象,斜阳下,一片平沙地显得格外凄凉。而随着战鼓声的响起,诗人的心情也变得无比沉重。这里的“破”字,既表现了诗人内心的痛苦,又暗示了战争给国家带来的创伤。
第二句“长旗月上,高城回望,层阴暗锁。”进一步描绘了边关的夜景。长旗在月光照射下显得更加醒目,高城的轮廓在夜幕中显得更加清晰。周围的阴霾笼罩着整个城市,给人一种压抑的感觉。
第三句“斑马萧萧,昏鸦暗暗,惊寒齐和。”以动物的声音来衬托环境的恶劣。斑马的叫声和昏鸦的鸣叫交织在一起,让人感到一股寒冷的气息扑面而来。这种声音不仅让人感到寒冷,还让人感到一种莫名的恐惧和不安。
第四句“纵蒲桃酒美,凄凉满耳,渐别泪、征袍涴。”虽然有美酒相伴,但诗人的心情却无法平静下来。他听着周围的声音,感受着离别的痛苦,泪水不禁流了下来。这一切都让征袍变得湿漉漉的。
第五句“休认芦洲宵过。想严更、戍楼星火。”这里用“想”字来表达诗人对过去的怀念和对未来的思考。他认为今夜并不是真正的休息,而是另一种形式的忙碌和奔波。同时,他也在思考自己的未来,希望能找到一种更好的生活方式。
第六句“江天霜白,孤舟那日,伤心尚可。”继续描绘了边关的景色。江面上覆盖着一层薄薄的霜白,一艘小船在江上行驶着。这一天里,诗人经历了许多伤心的事情,但仍然能够承受住这份悲伤。
第七句“铁甲三年,铜钲五夜,枕兵谁卧?”描述了诗人在边关上的生活状态。他已经连续三年身穿铁甲,五个夜晚都在守护着兵器,不知道谁会在这个时候入睡。这反映出他的辛勤和劳累,以及对未来的担忧和不安。
第八句“怕家山梦远,西风残响,趁归鸿堕。”表达了诗人对家乡的思念和期盼。他害怕家乡的山川离他越来越远,西风吹过时,残响四起,让他忍不住想乘着归鸿返回故乡。这句话充满了诗人对家乡的眷恋和对自由的向往。
整首词通过对边关景色的描绘和对个人情感的抒发,展现了诗人对战争的厌恶和对家乡的思念之情。