墙头青粉，盼玉人天远。杨柳深深罨庭院。想兰姨善戏，琼姊偷呼，娇欲坠、扶上困腰纤软。
秋千刚半晌，门外萧郎，影事些些那回见。愁杀夕阳红，愁锁红蕤，又红出、小桃花面。怕扬下、罗裙彩云归，便拢鬓兜鞋，教人肠断。
【注释】
①墙头：墙角。青粉：即“青粉墙”，指女子的墙壁。②玉人：女子。③罨庭院：掩映庭院。④兰姨：指美女兰香。⑤善戏：善于游戏、调弄。⑥琼姊：美如琼瑶的女子。⑦娇欲坠：形容女子娇柔得好像要掉下来似的。⑧扶上困腰：扶着腰，意思是说女子身体虚弱。⑨萧郎：指萧统，南朝梁武帝的儿子。这里泛指男子。⑩影事：影子的事，即身影。回见；偶尔相见。⑪红蕤：红色花朵，这里指落花。⑫红出：露出红色的花瓣。⑬小桃花面：小桃花般娇嫩的面庞。⑭怕：担心。扬下：扬起。⑮罗裙：用丝织品或丝绸做成的裙子。⑯拢鬓：把头发拢到一起。兜鞋：用丝织品做成的鞋子。⑰肠断：极度悲伤而心碎。
【赏析】
这首词是咏叹佳人的相思之苦。全词以“愁杀”为线索，由写景转入抒情，层层深入、步步紧逼，使感情表达得淋漓尽致，感人至深。
上片首句点明所咏之人，“墙头青粉，盼玉人天远”，这是说，女子盼望着远方的情人，可望眼欲穿，却始终见不到。第二句写庭院景色，“杨柳深深罨庭院”，这是说，杨柳长得很浓密，将庭院掩映成绿色，仿佛是绿色的帘幕一样，使人看不到院内的一切。第三句“想兰姨善戏，琼姊偷呼，娇欲坠”，这是说，女子想象着美丽的少女兰香在嬉戏调笑，而美如琼瑶的少女偷偷地呼唤她，使她娇弱得好像要掉下似的。第四句“扶上困腰纤软”，这是说，女子被扶起时，腰身显得如此柔软无力。
下片开始四句是写女子的相思之苦。“秋千刚半晌，门外萧郎，影事些些那回见。”这四句的意思是，秋千荡了好一阵子，可是门外那个萧郎的影子却很少出现。“愁杀夕阳红，愁锁红蕤，又红出、小桃花面。”这三句的意思是，夕阳的余晖使得满园的红花都变得暗淡无光，好像被愁绪重重地锁住了一样，又从花瓣间透出一丝红来，映照出小桃花般的面庞。“怕扬下、罗裙彩云归，便拢鬓兜鞋。”这三句的意思是，担心自己的罗裙被吹起来飘扬着，就赶快拢住发髻和鞋子，以免它们被风飘走。
这首词以“愁杀夕阳红，愁锁红蕤，又红出、小桃花面”为主旨，表达了女子对远方情人的深情厚意，同时也流露出自己对爱情的渴望和对自由的追求。全词语言优美，形象生动，情感真挚动人，是一首脍炙人口的名篇。