鸥乡千顷翠颇黎,祓除凭仗伊。春光难得与佳期,清游休教迟。
招俊侣,载新诗,扁舟画里移。病怀争奈等春泥,桃花空满溪。
【注释】
辛卯:宋孝宗乾道六年,作者时年三十三岁。鸥乡:指西湖。翠颇黎,绿玉色玉石名。祓除:古人用五彩丝绳系在手臂上,以驱除恶灵。伊:你。清游,清雅的游乐。俊侣:英俊的伴侣。扁舟:小舟。画里移:如在画中。病怀:病中的怀抱。争奈:怎奈。等春泥:像等待春天的泥土。
【赏析】
此词为作者乾道六年(1170)三月在杭州所作。词的上片写自己于湖光山色中泛舟游玩,心情怡然自得;下片写因疾病未能与友人同游之憾,寄寓对友人的怀念之情。全词融情于景,情景交融,清新明丽。
开头两句:“鸥乡千顷翠玻黎,祓除凭仗伊。”鸥乡即杭州西湖,千顷翠玻黎即指西湖碧波万顷。祓除即除灾消祸,依古礼,以五色丝线缠臂,以驱邪避疫。伊,代词,你。这两句是说自己在杭州西湖泛舟游玩,心情十分愉悦、舒畅。“千顷”“翠玻”点染出西湖的广阔和水色的青翠,表现了作者泛舟时的愉快心情。
接着两句:“招俊侣,载新诗,扁舟画里移。”这两句话的意思是说,邀请英俊的朋友,携带新的诗歌,乘着小船在画中游玩。“画里移”形容西湖美景如同图画一般美丽。这两句既表现了作者的闲适心情,也表现了他对西湖景色的喜爱和留恋。
过片两句:“病怀争奈等春泥,桃花空满溪。”这两句的意思是说,自己的病怀怎么能比得上春天的泥巴呢?因为只有春天的泥土才能让桃花开放。这两句既是对自己因病不能出游的遗憾,也是对春天的美好时光的赞美。
整首词语言优美,意境深远,既有山水美景的描绘,也有对友情的抒发,体现了诗人高洁的人格和豁达的人生态度。