旧婉前华脉脉思,疏风闲雨阁兰期。
湖山梦冷成诗瘦,弦管声繁易酒悲。
襟上唾花空有恨,尊前梅柳为谁姿。
柔肠苦被明眸割,彻骨风流鬓已丝。

【解析】

“旧婉”是题目,应是诗眼,全诗围绕这一主题展开。“前华脉脉思”,“前华”,指从前的华年。“脉脉思”,指默默思念。“华”,即青春,年少时的美好时光。诗人回忆从前美好年华,思绪满怀。“疏风闲雨阁兰期”,诗人想象着当年自己与友人一起游山玩水的愉快情景,如今却只能在寂寞中怀念。“湖山梦冷成诗瘦”,诗人想象着当年湖光山色的美丽景致,如今只能成为自己笔下的瘦笔,表达自己对过去美好时光的怀念。“弦管声繁易酒悲”,“弦管”代指音乐。“弦管声繁易酒悲”,诗人想象着当年欢快的音乐和美酒,如今只能让人感到悲伤。“襟上唾花空有恨”,“襟上”,这里比喻诗人的心胸。“唾花空有恨”,诗人想象着当年在美丽的风景中自由自在的生活,现在却只能留下无尽的遗憾。“尊前梅柳为谁姿”,“尊前梅柳”,指宴会前的梅花和柳树。“为谁姿”,即为谁而美丽?诗人通过对比,表达了自己对过去美好时光的怀念和对现实生活的不满。“柔肠苦被明眸割”,“柔肠”指诗人的心肠,“明眸”,指明亮的眼睛,这里用来比喻自己的眼睛。“苦被明眸割”,诗人想象着自己曾经拥有的美貌和魅力,如今却已经变得疲惫不堪。“彻骨风流鬓已丝”,“彻骨”,指深深地。“风流”,指潇洒、飘逸。“鬓已丝”,指诗人的头发已经变白了。诗人通过描绘自己的容貌,表达了自己对过去美好时光的怀念和对自己现在生活状态的不满。

【答案】

旧婉

前华脉脉思,疏风闲雨阁兰期。

湖山梦冷成诗瘦,弦管声繁易酒悲。

襟上唾花空有恨,尊前梅柳为谁姿。

柔肠苦被明眸割,彻骨风流鬓已丝。

译文:

从前的青春年华,我默默地想念;

昔日的美景如画,如今的我却独自伤悲;

美丽的容颜已被岁月磨去,只剩下满腹忧愁;

昔日的欢声笑语,如今只留下无尽的哀愁;

昔日的才华横溢,如今只能化为白发。

赏析:

本篇是一首怀古诗,抒发了作者对往昔青春年华的追忆及对当前孤独生活的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。