药炉香里相思苦,深掩红屏。漏歇灯停。一枕惺忪晓梦醒。
别来滋味尝都遍,花事无心。已负素馨。又负黄花到胆瓶。

【解析】

1.“别来滋味尝都遍,花事无心”句:此句是说自从离别之后,相思的滋味尝遍了,对花木花草也无心观赏。

2.“又负黄花到胆瓶”句:此句是说连黄花也被辜负了,它只能被放到了瓷胆瓶里。

【答案】

【参考译文】

我相思的苦味已经尝遍,深掩着红屏风。夜已深,漏已停,灯也熄灭了。一觉醒来时,已是清晨时分。自从离别以后,相思的滋味尝遍了,对花木花草也无心观赏。就连那曾经陪伴我度过许多美好时光的菊花,现在也只能孤寂地被辜负在瓷胆瓶里了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。