家书来报园林好。金钱蒲并龙须草。不减去年青。流芬阶与庭。
又云兰畅茂。晨露花娟秀。忆我在家时。宵将豆水浇。
【注释】
1、园林好:园中景色美好。
2、金钱蒲:一种草名。
3、龙须草:一种草名。
4、流芬:芳香飘溢。
5、畅茂:茂盛繁盛。
6、兰:兰花。
7、晨露花:早晨开放的花。
8、豆水:指豆花。
9、宵:晚上。
【赏析】
《菩萨蛮 · 夏日》是一首闺怨词,抒写女子在夏日里思念远方丈夫的心情。词的上阕描绘夏日园林的美好景致和对丈夫的思念。下阕则直接抒发了对丈夫的深切怀念之情。全词情真意切,细腻动人。