侏儒饱死笑臣朔,岂识天机谢雕斫。
吾侪相求重声气,不与嚣嚣竞风飑。
各从颔下抱骊珠,那肯怀中藏鼠璞。
舒州山水本奇绝,我与君来锡双卓。
昨逢重九秋气清,共款园扉无剥啄。
登高姑一陟附娄,矫首龙山青黛扑。
风吹皂帽歌乌乌,我亦相从如猎较。
文昌昭谏蹑迹至,筮得朋簪手重握。
陆玑草木剧纷纶,郭璞虫鱼更斑驳。
须臾客去余就睡,江上西风动清角。
明晨急雨寒潇潇,云气苍黄湿寥邈。
侧闻先生夜无寐,吟声非梦亦非觉。
阴晴未许周髀算,悲愉有似迷藏捉。
旷观区宇解先忧,頫睇缥缈嗤独学。
作诗摩垒再致师,酬答勿辞朋友数。
九日集抱瓮园赋诗甚欢,翼日乃大风雨用惜抱轩集中猎日次重九诗韵柬异之
侏儒饱死笑臣朔,岂识天机谢雕斫。
吾侪相求重声气,不与嚣嚣竞风飑。
各从颔下抱骊珠,那肯怀中藏鼠璞。
舒州山水本奇绝,我与君来锡双卓。
昨逢重九秋气清,共款园扉无剥啄。
登高姑一陟附娄,矫首龙山青黛扑。
风吹皂帽歌乌乌,我亦相从如猎较。
文昌昭谏蹑迹至,筮得朋簪手重握。
陆玑草木剧纷纶,郭璞虫鱼更斑驳。
须臾客去余就睡,江上西风动清角。
明晨急雨寒潇潇,云气苍黄湿寥邈。
侧闻先生夜无寐,吟声非梦亦非觉。
阴晴未许周髀算,悲愉有似迷藏捉。
旷观区宇解先忧,頫睇缥缈嗤独学。
作诗摩垒再致师,酬答勿辞朋友数。
注释:
九日集抱瓮园赋诗甚欢——在九日这天,我们聚集在抱瓮园,赋诗非常开心。
侏儒饱死笑臣朔——侏儒(比喻自己)饱食而死,嘲笑屈原。
岂识天机谢雕斫——难道知道天道的奥秘吗?谢指谢安石。雕斫是雕刻,这里指雕琢。
吾侪相求重声气——我们互相切磋,追求诗歌的声音和气质。
不与嚣嚣竞风飑——不和喧闹的人竞争。
各从颔下抱骊珠——每个人都从自己的下巴底下抱住了一颗骊(lu1)珠。骊珠,珍珠的意思。
那肯怀中藏鼠璞——哪敢把老鼠的璞玉藏在怀里。
舒州山水本奇绝——舒州(今安徽潜山)的山水本来就很奇特。
我与君来锡双卓——我和你来共享这美好的景色。
昨逢重九秋气清——昨天又逢重阳节,秋天的气息清新。
共款园扉无剥啄——一起走进园门,没有敲门声。
登高姑一陟跗娄——登上高处,只一步就到达了。
矫首龙山青黛扑——抬头看着龙山的青山,被绿色的黛色笼罩。
风吹皂帽歌乌乌——风吹动了黑色的帽子,发出乌乌的声音。
我亦相从如猎较——我也跟你一起像打猎一样欢快地游戏。
文昌昭谏蹑迹至——文昌、昭谏都是星名,这里暗指文采风流、才能出众的人。蹑迹至,紧跟在他们的身后。
筮得朋簪手重握——占卜得到好的卦,双手紧握。朋簪,古时占卜时用的铜制卜蓍。
陆玑草木剧纷纶——陆玑对草木进行详细研究。剧纷纶,形容陆玑对草木的研究内容繁杂纷乱。
郭璞虫鱼更斑驳——郭璞对昆虫和鱼类进行研究,更加丰富多彩。
须臾客去余就睡——不一会儿客人走了,我也就睡着了。
江上西风动清角——江面上吹来了秋风,吹起了清脆的笛声。
明晨急雨寒潇潇——明天早晨突然下了一场大雨,天气寒冷。
阴晴未许周髀算——阴阳变化不是可以凭周髀算法推算清楚的。周髀算,古代一种数学方法。
悲愉有似迷藏捉——悲伤和快乐都像是在玩捉迷藏的游戏。
旷观区宇解先忧——放眼观看天地万物,了解先人的智慧和忧虑。
頫睇缥缈嗤独学——低下头看那些缥缈的东西,嘲笑自己孤陋寡闻。
作诗摩垒再致师——写起诗来就像磨砺壁垒一样,再向古人学习。
酬答勿辞朋友数——不要推辞和朋友酬答的机会,因为朋友之间有很多话要相互交流。