肠回九曲栏花亚。黯黯香生夜。雪肌纱系有谁知。恨此柳丝金蹙燕来时。
屏风障玉雕花碧。倚笑云鬟湿。露霏丛桂碧绡轻。扇画月中花是故人情。
【注释】：
- 肠回九曲阑花亚：肠子像九转的弯，栏杆上盛开的芍药花。
- 黯黯香生夜：暗暗的香气从夜晚飘出。黯黯，昏暗。
- 雪肌纱系有谁知：洁白肌肤的美人，谁人能知？雪肌，形容肌肤洁白如雪。纱，丝织品。
- 恨此柳丝金蹙燕来时：恨的是燕子在柳丝中穿梭。此字是“这”的意思。
- 屏风障玉雕花碧：屏风上镶嵌着白玉雕刻着花纹。障，遮挡。
- 倚笑云鬟湿：靠在屏风上微笑，头发被露水打湿。
- 露霏丛桂碧绡轻：露水沾湿了丛丛桂花，轻飘飘的薄纱。
- 扇画月中花是故人情：扇面上画的就是天上的嫦娥和月中的花，是故人的情意。
赏析：
这是一首描写爱情的词，全词充满了对情人的思念与渴望。词人用细腻的笔触勾勒出了恋人的容貌、服饰、环境以及她们之间的情感交流，使得整个画面生动而富有情感。
【译文】：
肠子像九转的弯，栏杆上盛开的芍药花。暗淡的香气从夜晚飘出。洁白肌肤的美人，谁人能知？恨的是燕子在柳丝中穿梭。屏风上镶嵌着白玉雕刻着花纹。靠在屏风上微笑，头发被露水打湿。露水沾湿了丛丛桂花，轻飘飘的薄纱。扇面上画的就是天上的嫦娥和月中的花，是故人的情意。
【赏析】：
这首《虞美人·回文》是一首充满情感的词作，表达了一位女子对远方恋人的思念之情。词中通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了一幅幅美丽的画面，让人仿佛能够看到那位女子的身影和表情。同时，词作还巧妙地运用了回文的手法，使得整首词更加富有韵味和层次感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。