团扇。团扇。持许谢娥遮面。绿罗裙带低垂。
微雨珠帘燕飞。飞燕。飞燕。银烛海棠庭院。
【诗句释义】
转应曲：指《长命女》，是唐代教坊曲，用乐府古调填词而成。
团扇：圆形的扇子。
持许：拿着。
谢娥：指美女谢道韫（yùn），东晋才女，善书法。
绿罗裙带低垂：指女子身着绿色罗裙，裙带下垂。
微雨珠帘燕飞：细雨蒙蒙，珠帘轻颤，燕子翩翩起舞。
飞燕：燕子飞翔的样子。
银烛海棠庭院：银色的蜡烛在海棠花丛中摇曳，庭院里充满了春意。
【译文】
手持团扇遮住面庞，绿色罗裙裙带低垂。
细雨蒙蒙下，珠帘轻颤，燕子翩翩起舞。
燕子飞舞，银烛摇曳，海棠花庭春意盎然。
【赏析】
这首诗描写了初春时节的景象。首句“团扇”二字点题，引出了诗中的意象。第二句进一步描绘了女子的形象，她手持团扇遮住面庞，展现出她的娇媚与羞涩。第三句“绿罗裙带低垂”则通过色彩和线条勾勒出女子的服饰细节。接下来的两句则通过“微雨珠帘燕飞”和“飞燕”等意象，营造出一种宁静而和谐的氛围。最后两句则将视角转移到庭院之中，描绘出一幅春意盎然的画面。整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘出了春天的美丽景色，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。