一别瑶京，更几度、温垆凉扇。空仿像、玉河新柳，三年不见。金阙倚云鳷鹊近，翠荷贴水鸳鸯暖。记黄花、鱼到絮香羹，芦芽短。
拚弃了，云岚券。无奈是，花枝怨。忆疏香小径，便如天远。馆额尚题君子寿，诗中旧识园丁懒。任东栏、开瘦紫丁香，无人看。
上江虹，即《上江虹·和伯师叠韵四阕》；㤅：通“呕”，呕吐；瑶京：指京城。
一别瑶京，更数度、温炉凉扇。空仿像、玉河新柳，三年不见。金阙倚云鳷鹊近，翠荷贴水鸳鸯暖。记黄花、鱼到絮香羹，芦芽短。
注释：一别瑶京，又过了几次，在温炉旁边、凉爽的扇子旁度过。空仿想，玉河上的新柳，我三年没有见到。金阙，指皇宫；倚云，靠近云端；鳷鹊，传说中的一种鸟；翠荷，绿色的荷叶；贴水，贴在水面上；絮香羹，用棉花做的食品；芦芽短，嫩绿的芦笋很短。
译文：一别瑶京，又过了几次，在温炉旁边、凉爽的扇子旁度过。空想，玉河上的新柳，我三年没有见到。金阙，指皇宫；倚云，靠近云端；鳷鹊，传说中的一种鸟；翠荷，绿色的荷叶；贴水，贴在水面上；絮香羹，用棉花做的食品；芦芽短，嫩绿的芦笋很短。
赏析：词人对故乡的回忆和思念充满了深深的眷恋之情。他回忆起了三年前离开京城时的情状，那时他在温炉旁边、凉爽的扇子边度过了时光。如今他已经离开了这个熟悉的城市，不知道何时才能再回来。他不禁想起了京城中的景象，那里的玉河上长着新的柳树，已经三年没有见到了。他还想到了皇宫中的景象，那里有美丽的云雀栖息在云端，还有绿色的荷叶贴在水面上。他还记得那些美味的食品，如用棉花做成的美食等。最后，他回忆起了家乡的春天和夏天，那是他的最爱。他怀念着那个美好的时代，怀念着那个地方的人们和他们的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。