海上云萍，叹遇合、偏无多日。空姚冶、江东词赋，才名争识。马策风尘三载倦，龙标乐府双鬟索。照海天、椽笔吐长虹，吾难敌。
青楼赋，黄衫客。王融扇，桓伊笛。洒欧洲半壁，数行狂墨。君自五陵夸任侠，我怀一刺艰谋食。约重逢、蓬岛醉樱云，听瑶瑟。
诗句解释：
- 海上云萍 - 形容人生如海上漂泊，无根无定。
- 叹遇合 - 感慨自己的遭遇和缘分。
- 姚冶 - 古代女子美貌的代称。
- 江东词赋 - 指江南一带的文学才华。
- 马策风尘三载倦 - 形容在外为官或征战多年，身心疲累。
- 龙标乐府双鬟索 - 比喻才艺出众，但求知若渴。
- 照海天 - 比喻文笔高超，能照亮整个海面。
- 椽笔吐长虹 - 形容文才横溢，有力量像巨龙一样横扫。
- 青楼赋 - 在青楼（妓院）里所作的赋诗。
- 黄衫客 - 古代诗人穿黄色衣服，故称。
- 王融 - 南朝齐诗人、辞人。
- 桓伊 - 东晋著名音乐家、演奏家。
- 欧洲半壁数行狂墨 - 形容作品影响很大，遍布整个欧洲。
- 五陵夸任侠 - 在长安附近的五个陵墓中以任侠闻名。
- 一刺艰谋食 - 比喻生活艰辛，难以谋生。
- 蓬岛醉樱云 - 形容在岛上醉酒如入仙境。
译文：
海上漂泊，感叹命运不济，与许多美好相遇却无法长久。我如同姚冶一般美丽，江东词赋才华横溢，可惜世人不识其真才实学。我在官场上已疲倦了三年，像龙标乐府那样渴求知识。我的文才如椽笔，能照亮大海；你则如同欧洲的半壁江山，留下无数佳作。我们在青楼中吟咏赋诗，黄衫客挥动着琴笛，你的音乐如同桓伊的笛声。你的名声传遍欧洲，我的生活艰难，如同在长安郊外的五个陵墓中以任侠著称的人。我怀揣一纸征书，谋求生计困难重重，仿佛是蓬岛中的醉人，看到如樱云般的美景却无法触及。
赏析：
这是一首赠别诗，表达了诗人对友人在艺术创作上的赞赏及对其人生际遇的同情。诗中运用了许多典故和修辞手法，如“龙标乐府双鬟索”中的“龙标”暗指李白的《庐山谣》中提到的仙人名“刘安”，而“双鬟索”则可能是指“双鬟”（即仙女）索要仙丹的故事。通过这样的比喻，诗人表达了对友人才华的认可和对其困境的同情。整首诗情感真挚，意境深远，既展现了诗人的艺术造诣，也表达了他对友情的珍视和对人生道路的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。