魂兮毋滞章江些。招兮返吾乡些。觥觥星使,黪鸾驾鹤,云中翔些。玉树庭阶,翩翩秀异,冠诸郎些。作家兮中妇,娥娥皎皎,兰闺歇,流黄坠。
小星黯无光些。问芳龄、二九刚些。东风狼藉,啼红泣翠,摧肝肠些。春水方生,众灵杂遝,神旗扬些。扬舲兮击楫,幽明共载,毋相妨些。
这首词是作者为仲兄灵輀登舟樟侄侄妇郭亡妾沈附载,仿竹山效稼轩体招魂而作。全词以《楚辞·招魂》为蓝本,描绘了送别友人的情景。
水龙吟 · 奉仲兄灵輀登舟樟侄侄妇郭亡妾沈附载仿竹山效稼轩体招魂
魂兮毋滞章江些。招兮返吾乡些。觥觥星使,黪鸾驾鹤,云中翔些。玉树庭阶,翩翩秀异,冠诸郎些。作家兮中妇,娥娥皎皎,兰闺歇,流黄坠。小星黯无光些。问芳龄、二九刚些。东风狼藉,啼红泣翠,摧肝肠些。春水方生,众灵杂遝,神旗扬些。扬舲兮击楫,幽明共载,毋相妨些。
注释:
- 魂兮毋滞章江些:魂魄不要滞留在章江。
- 招兮返吾乡些:请你返回我故乡。
- 觥觥星使:像北斗七星那样明亮。
- 黪鸾驾鹤:像鸾凤一样翱翔的仙鹤。
- 玉树庭阶:指庭院中的白玉般的树木和台阶。
- 翩翩秀异,冠诸郎:形容才华出众,犹如众男子之冠。
- 作家兮中妇:作为家中的主妇。
- 娥娥皎皎:美丽的样子。
- 兰闺歇:女子闺房休息。
- 流黄坠:黄色的丝帛下垂。
- 小星黯无光些:小星星暗淡无光。
- 问芳龄、二九刚些:问少女芳龄,大约是二九岁吧。
- 东风狼籍,啼红泣翠:春风肆虐,落花纷纷,如同哭泣。
- 春水方生,众灵杂遝:春天的水面刚刚解冻,各种神灵纷至沓来。
- 扬舲兮击楫:扬起船帆,敲击船桨。
- 幽明共载,毋相妨:与死者一起航行,不要妨碍他们。
赏析:
这是一首悼亡词,作者通过描写送别友人的情景,表达了对亡妻的怀念之情。全词以《楚辞·招魂》为蓝本,描绘了送别友人的情景。词中运用了许多象征手法,如“玉树庭阶”、“金樽满酌”、“小星黯无光”等,都暗示了亡妻的美貌和才情。同时,词中也表现了一种超脱生死、追求自由的人生态度。