当年邂逅南楼遇。得几日、团圞聚。可怜一晌欢悰,争敌经年离绪。怨柳啼花朝复暮。又卷起画桥晴絮。妒煞木兰舟,只摇将人去。
春情合向春皇诉。记前盟,忍孤负。算来芳草天涯,甚地不留客住。一缕香魂风扬起,待扬到、画船停处。不怕别离多,怕华年虚度。
昼夜乐和屯田韵
当年邂逅南楼遇。得几日、团圞聚。可怜一晌欢悰,争敌经年离绪。怨柳啼花朝复暮。又卷起画桥晴絮。妒煞木兰舟,只摇将人去。
注释:当年在南楼上偶然相遇,能有几日团聚啊!只是短暂的欢乐,却要与亲人分离一年。我思念春天的杨柳,它早晨还在唱歌,晚上就凋谢了。我看着天上飘飞的柳絮,心中充满了怨恨,恨不得把船开过去把它赶走。
春情合向春皇诉。记前盟,忍孤负。算来芳草天涯,甚地不留客住?一缕香魂风扬起,待扬到、画船停处。不怕别离多,怕华年虚度。
注释:我要把春天的情感告诉皇帝,记得我们曾经有过誓言,怎么能辜负呢!想到遥远的家乡,没有地方可以留居,真是让人痛断肝肠!一阵风吹过,柳絮飘荡在空中,我不禁感叹,如果把我的灵魂吹到船上去,我一定找到你的住处。我不怕离别的痛苦,但担心的是美好的年华被白白浪费掉。
赏析:
《昼夜乐·上元》是北宋文学家苏轼所作的一首词,是一首写男女离别之情的词。此词抒写了作者对爱人的深切思念之情。全词情感真挚而缠绵悱恻,语言优美而自然流畅,堪称佳作。