梅风紧，冷透绮罗裳。悄地正怀天末意，画堂忽讶报芹香。
喜拆锦书忙。
【注释】
- “忆江南”：词牌名。
- 梅风紧：梅花的香气很浓。
- 冷透绮罗裳：指寒气穿透衣裳。
- 悄地正怀天末意：默默地在想天边的事情。
- 画堂：古代富贵人家装饰华丽的厅堂。
- 忽讶：忽然感到诧异。
- 芹香: 芹菜清香，这里指书信。
- 喜拆锦书忙：喜欢收到精美的书信，急于拆开。
【译文】
梅花飘香，寒气逼人，我静静地想着天边的事。突然听到报声，原来是有信来了，于是急忙拆开了锦书。
【赏析】
此词描绘了一个女子对远方丈夫的思念之情。开头两句，“梅风紧，冷透绮罗裳”，描绘出了一幅寒风凛冽、梅花飘香的冬日景象，同时也暗示了女子的孤寂和寂寞。“悄地正怀天末意”，则更加深了这种孤独感。接下来，“画堂忽讶报芹香”，则是对远方丈夫的思念之情的体现。最后一句“喜拆锦书忙”，则进一步表达了女子对丈夫的信的期待和兴奋之情。全词语言优美，情感真挚，是一首表达男女相思之情的好作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。