天香正烈，被金风吹坠，满庭黄雪。小雨几番风几阵，渐渐凉生衾席。香径苔封，野塘水涨，一片伤心碧。昨宵无寐，起来梳洗无力。
纵使炼就金丹，膏盲顿起，难解眉尖结。回首三生留梦影，休与钟情人说。败叶吟风，寒虫吊月，辗转添凄恻。微吟支枕，半窗灯火明灭。

【注释】

  • 天香正烈：指香气浓郁。天香：指花卉的香味。正：完全。烈：浓烈。
  • 被金风吹坠：指花瓣被风吹落。金风：指秋风。
  • 小雨几番风几阵：形容小雨和风连续不断地下，时间很长。
  • 渐渐凉生衾席：指被子和床铺逐渐变冷。
  • 香径苔封：花香弥漫的路径上长满了苔藓。
  • 野塘水涨：野外的水塘因水位上升而变满。
  • 一片伤心碧：一片碧绿的景色令人伤感。
  • 昨宵无寐：昨晚没有睡觉。
  • 起来梳洗无力：起床洗漱但感到疲惫无力。
  • 纵使炼就金丹：即使炼制成仙丹。
  • 膏盲顿起：眼睛突然疼痛。
  • 三生留梦影：过去的事如同梦中的景象一样模糊。
  • 钟情人说：钟情于某事或某人。
  • 败叶吟风：凋零的树叶在风中摇曳发出响声。
  • 寒虫吊月：寒冷时节，虫子因寒冷而鸣叫。
  • 辗转添凄恻：反复辗转，增加了悲伤的感觉。
    【译文】
    花香正浓时，被秋风无情吹落，落在庭院里就像铺上了一层黄雪。小雨不断，阵阵微风，渐渐让被子和枕头都变得凉了。花香弥漫的小径上长满了苔藓，野外的水塘因为雨水上涨而变得满满的，看到这样的景色，心情十分哀伤。昨晚没有睡好，起床洗漱却感到疲惫无力。
    就算我能够炼成仙丹，也无法立刻消除眼中的疼痛。回想起过去的三生三世，那些如梦似幻的记忆，如今只能默默珍藏，不再与钟情的人提及。凋残的树叶随着风声摇曳，寒虫在月光下鸣叫声中增添几分凄凉。独自靠在床边沉思，半窗透进的灯光忽明忽暗，映照出我心中的孤寂与哀伤。
    【赏析】
    这是一首描绘秋雨绵绵、花香飘散、人困马乏的诗。通过描绘花落、雨打、夜深、人困等景象，表现了作者内心的孤寂、忧伤和无奈。诗中使用了大量的形容词和动词来描绘场景和人物的心情，使得诗歌形象生动，感情丰富。同时，诗人通过对过去的回顾和对未来的期待，表达了对人生无常、世事难料的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。