问人天何事,最飘渺,最销沉。算第一难言,断无人觉,且自幽寻。香兰一枝凭瘦,问香兰、何苦伴清吟。消受工愁滋味,天长地久愔愔。
兰襟。一丸凉月,堕似他心。有梦诉依依,香传袅袅,眉锁深深。故人碧空有约,待归来、天上理天琴。无奈游仙觉后,碧云垂到而今。
译文:
问世间,何为最飘渺、最消沉的事务?我认为,最难以言说的就是断无人能察觉,只能自己独自去探寻。
香兰一枝凭靠着瘦弱的枝干,询问香兰为何要陪伴清吟?承受着工愁滋味,天地都显得安静而深沉。
兰襟上,一轮凉月坠落,如同他的心思一般。有梦中倾诉依依,香气袅袅,眉头深深锁住。故人碧空有约定,等待归来时在天上弹奏天琴。无奈游仙觉后,碧云下垂到现在。
注释:
木兰花慢:一种词牌名。
天何事:什么事?
销沉:消沉、沉沦。
第一:最好。
幽寻:独自寻找。
消受:忍受。
愔愔:安静、深沉。
一丸凉月:一个圆润清凉的月亮。
堕似他心:坠落在他心中。
碧空:天空,这里指故人所在之地,即仙境。
赏析:
这首词是苏轼在谪居惠州期间创作的一首咏物词。全词运用比兴手法,借对香兰的描述,表达了作者对美好事物和美好生活的向往和追求,同时也表达了对自己身世的感慨和无奈之情。
上阕开头两句“问人天何事,最飘渺,最销沉。”提出了对人生意义的思考。认为生活中最飘渺、最消沉的事情莫过于无法言说的情感。接着“算第一难言”一句,强调了这种情感的复杂性和难以表达性。接下来,“香兰一枝凭瘦”一句以香兰为引子,描绘了香兰的形态和香气。香兰代表着美好的事物和生活,但同时也隐含着生命的脆弱和短暂的意象。通过香兰的形象,诗人表达了对生命无常和美好事物的珍视。
下阕开头两句“兰襟。一丸凉月,堕似他心”进一步扩展了上阕的主题。用“一丸凉月”比喻自己的心境,暗示了自己的孤独和忧郁。同时,通过香兰与明月的对话,表达了对美好事物的向往和期待。接着两句“有梦诉依依,香传袅袅,眉锁深深”进一步描绘了诗人的内心世界。通过梦境中的倾诉和现实中的思念,展现了诗人对美好事物的渴望和对现实的无奈。最后两句“故人碧空有约,待归来、天上理天琴”则点明了主题,表达了对故人的思念和期待,以及对自己命运的感慨。整首词通过对香兰、明月等事物的描绘,表达了对美好事物的向往和追求,同时也反映了诗人对自身命运的无奈和伤感。