霜新叶老，乍天街涌出、婵娟孤月。乌鹊绕枝栖不定，万里关山一发。荡妇罗帏，征人铁骑，捣练声偏切。瑶阶露冷，流萤纨扇飞歇。
恰遇挥麈雄才，吹笙小史，暂遗烦忧豁。城角射雕沙阵阵，催到临渝早雪。金粟含香，银蟾爱影，玉斧轻折。百年此夜，相逢不醉痴绝。
霜降新叶已老，忽然天街涌出，婵娟孤月。乌鹊绕枝栖不定，万里关山一发。荡妇罗帏，征人铁骑，捣练声偏切。瑶阶露冷，流萤纨扇飞歇。
译文：霜降时节，新叶已枯，忽然天街上涌出皎洁的月亮。乌鹊在枝头盘旋，似乎无法安定下来，远望万里关山，心中充满忧虑。荡妇罗帐，征人铁骑，捣练声声更显凄凉。瑶台露冷，流萤飞舞，纨扇轻扇不停息。
赏析：此词以“中秋”为题，写赏月之景，抒发了作者对友人的怀念之情。开篇即描写了中秋之夜的美景，霜降新叶、孤月、乌鹊、关山等元素都构成了一幅美丽的画面。接着又通过“乌鹊”、“征人”、“捣练声”、“流萤”这些意象，表达了自己的忧愁与思念之情。最后通过“金粟含香”、“银蟾爱影”、“玉斧轻折”等细节描写，展现了月光下的美丽景色，使整首词更加生动形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。