福慧双修矣。问芳龄、二八年纪,聪明如此。一卷新诗出示我,美玉精金堪比。真不愧、诗书门第。拈出卷中读史句,岂寻常、弄月吟风耳。簪花格,银钩字。
瑶池仙子应如是。爱翩翩、温柔态度,端庄容止。恰有仙郎成伉俪,一对璧人双美。堪称得、扫眉才子。况又人言知孝道,侍孀姑膝下呈欢喜。福与慧,更谁似。
金缕曲 · 题俞彩裳女史《慧福楼诗集》
福慧双修矣。问芳龄、二八年纪,聪明如此。一卷新诗出示我,美玉精金堪比。真不愧、诗书门第。拈出卷中读史句,岂寻常、弄月吟风耳。簪花格,银钩字。
瑶池仙子应如是。爱翩翩、温柔态度,端庄容止。恰有仙郎成伉俪,一对璧人双美。堪称得、扫眉才子。况又人言知孝道,侍孀姑膝下呈欢喜。福与慧,更谁似。
注释:
- 福慧双修矣:形容两个人都有福气和智慧,相互扶持。
- 问芳龄、二八年纪,聪明如此:询问对方年龄,称赞她聪明过人。
- 一卷新诗出示我:收到对方的新诗给我看。
- 美玉精金堪比:比喻对方的诗如美玉、佳金般珍贵。
- 真不愧、诗书门第:确实值得骄傲,因为她出身于有学问的家庭。
- 拈出卷中读史句:挑选诗中的诗句来读历史故事。
- 岂寻常、弄月吟风耳:哪里普通,只懂玩乐吟风赏月呢?
- 簪花格,银钩字:使用特定的韵脚和书写技巧。
- 瑶池仙子应如是:像仙境中的仙子一样。
- 爱翩翩、温柔态度,端庄容止:喜欢她的温柔态度和端庄的容貌。
- 恰有仙郎成伉俪:刚好有一位英俊的男子和她结成夫妻。
- 一对璧人双美:就像一对完美的玉璧一样。
- 堪称得、扫眉才子:可以被称为优秀的才子。
- 况又人言知孝道:何况人们还称赞她孝顺。
- 侍孀姑膝下呈欢喜:在寡母身边表现出孝心和欢乐。
更谁似:福气和智慧,还有谁能和她相比?