荷净竹深处。爱修篁、虚心直节，红莲解舞。应是碧天新雨霁，消尽人间烦暑。一阵阵、微风香度。人与花兮同洁净，薄绡衣、不许纤尘污。坐磐石，对芳渚。
风流文彩堪称许。画图中、修眉隆准，精神楚楚。福慧双修谁得似，况又宽容仁恕。为善乐、受天之佑。此际身心清凉甚，淡襟怀、潇洒得佳趣。应添入，神仙谱。

【诗句注释】

贺新凉：词牌名，此处是词人自制的曲调，名为“贺新凉”的词。题竹深荷净图：题写《竹深荷净图》的词作。

【译文】

竹影婆娑，荷花清丽，我在这修篁丛中欣赏这一幅画卷。

爱这修篁直节，它的红莲能舞，应该就是天边的新雨刚停。

一阵微风吹过，荷香阵阵，与花同洁净，薄如蝉翼的衣服也沾不上一点尘埃。

坐在磐石上，对看芳渚（池塘），心旷神怡。

【赏析】

本词以写景为主，抒发了作者的闲适情怀和淡泊名利的思想境界。

上片起首两句写自己喜爱修篁，它虽无枝叶却能直节高风。接着写自己喜爱红莲，它能在风雨中摇曳生姿。“应是碧天新雨霁，消尽人间烦暑。”两句写天气转晴时，红莲与修篁相得益彰，使人感到清新舒畅；同时暗示出词人对纷扰世界的厌恶之情。“一阵阵、微风香度”一句，描绘了荷风送来的阵阵清香，更增添了画面的生动感。“人与花兮同洁净，薄绡衣、不许纤尘污”，这里运用拟人的手法，写出了自己喜欢花而不愿受其纤尘玷污，表达了作者洁身自好的品格。

下片“坐磐石，对芳渚”两句，点出了自己的闲适之怀。“风流文彩堪称许”五句赞美了画中的人物。“为善乐、受天之佑”两句，表达了自己乐于施善，并以此获得了上天的庇佑，表现了自己的乐观态度。“此际身心清凉甚，淡襟怀、潇洒得佳趣”两句，表明自己达到了物我两忘、超然物外的境地。最后二句，表达了自己愿意像仙子一样，进入神仙谱册的愿望。全词语言清新流畅，情感真挚自然，体现了作者超脱俗世的情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。