白雪闲庭，三馀小窗，昔年曾贮婵娟。分花斗草，何地不堪怜。剪烛西窗话旧，相倚处、携手凭肩。从别后、时移世换，肠断各风烟。
想吴山楚水，竹楼黄署，风景依然。只霜鬓雪须，不似从前。何事惊心岁月，弹指便、四十馀年。身虽在，槿花临暮，燕子晚秋天。

满庭芳·四姑话旧

白雪闲庭，三馀小窗，昔年曾贮婵娟。分花斗草，何地不堪怜。剪烛西窗话旧，相倚处、携手凭肩。从别后、时移世换，肠断各风烟。

想吴山楚水，竹楼黄署，风景依然。只霜鬓雪须，不似从前。何事惊心岁月，弹指便、四十馀年。身虽在，槿花临暮，燕子晚秋天。

译文：
在白雪覆盖的庭院中悠闲漫步，三余的小窗透出温馨的光芒，曾经在这里储存着美好的回忆。与朋友们一起斗花草，欣赏美景，多么令人怜爱。如今只能在西窗下剪烛谈旧事，回想起过去的美好时光。从那时起，世界已经发生了巨大的变化，心中充满了伤感和失落。

想起那些遥远的山川湖泊，古老的竹楼和黄色的官署，风景依旧美丽如初。但看着自己已斑白的鬓发和满头的白发，却无法再找回曾经的青春模样。是什么让我的心如此震惊和不安？转眼间，已经过去了四十多个年头。尽管我依然健在，但槿花已接近凋谢，而燕子已在晚秋时节离去。

赏析：
这首词以“四姑话旧”为题，表达了词人对往昔时光的回忆和怀念之情。词中的“白雪”、“三馀”、“小窗”、“西窗”、“牵手”等词汇，勾勒出一幅宁静而美好的画卷。词人通过描绘这些景象，表达了对过去的眷恋和对现实的无奈。同时，词人也感叹岁月的无情，以及自己容颜的变化。整首词语言优美，情感真挚，展现了词人的才情和对生活的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。