翠幕通香窗半掩。三月清明,薄冷风光淡。雏柳偷青青未染。芳腴却养盆花艳。
旧晕燕脂红一点。北地春迟,莫为韶华感。拚是词人情不减。多情任被东风赚。
诗句如下:
翠幕通香窗半掩。
三月清明,薄冷风光淡。
雏柳偷青青未染。
芳腴却养盆花艳。
旧晕燕脂红一点。
北地春迟,莫为韶华感。
拚是词人情不减。
多情任被东风赚。
译文为:
在香气四溢的窗户半掩中,春天的气息渐渐弥漫开来。三月的清明,虽然气候微凉,但风景依然迷人。细长的柳枝在春风中轻轻摇曳,显得生机盎然,却没有沾染春寒的寒冷。鲜艳的花盆中的桃花和梅子竞相开放,艳丽无比。曾经的妆容已经褪去,只留下那一点淡淡的红晕。然而,春天的脚步并不急迫,不能因为短暂的美好而感到失落。词人的情怀依旧浓烈,就像东风一样不可阻挡。
赏析:这首词以细腻的笔触描绘了春天的美丽景色和词人的情感体验。通过对比“薄冷”与“明媚”的风光,词人成功地传达了一种对春天的热爱与珍惜。同时,词人在词中巧妙地运用了色彩对比,如从“青”到“艳”,再从“红”到“暗”,使整首词充满了生动的色彩变化和丰富的情感层次。此外,词人还通过对春天的描述,展现了自己内心的孤独和对爱情的执着,使得这首词不仅仅是对自然美景的赞美,更是一次心灵的抒发。整体上,这首诗语言优美、意境深远,充分展示了裴维安的艺术才华和深厚的文化底蕴。