彤霞久绝飞琼字，人在谁边。人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天。静数秋天，又误心期到下弦。
【诗句】
彤霞久绝飞琼字，人在谁边。人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天。静数秋天，又误心期到下弦。
【译文】
彤红色的天空很久没有见到飞琼的身影了，她现在在哪里？我在思念中徘徊在何处？
香炉中的香气已经散尽，被褥也变得冰冷而干燥，只剩下一盏熄灭的残灯，我静静地数着秋天的落叶……
我又错过了那个心仪已久的时刻，它已经来到下弦月。
【注释】
- 彤霞：红色的天空。
- 飞琼：传说中的仙女。此处指代思念中的女子。
- 玉清：这里可能是指夜晚，也可能是指一种美好的境界或情感状态。
- 香销：形容香气消散。
- 被冷：被子变冷。
- 残灯灭：形容夜深人静时的孤单与寂寞。
- 秋：这里指的是季节更替，秋天来临的季节。
- 心期：心中的期待或愿望。
- 下弦月：农历每个月十五日左右，月亮最圆最亮的时期，称为上弦月，之后称为下弦月。这里指的是错过的那个时间点。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在思念中孤独地度过一个无眠之夜的情景。诗中通过描绘天空、被褥、残灯等细节，营造出一种凄凉、孤独的氛围。同时，诗人通过“香销被冷残灯灭”等意象，表达了内心的失落和寂寞感。最后一句“又误心期到下弦”，既表现了对过去美好时光的追忆，也暗示了现实与理想的差距和无奈。整体来看，这首诗以简洁的语言，生动地描绘了诗人的内心世界，让人感受到一种淡淡的忧伤和对美好时光的留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。