浅草乱山稠。惊沙黑水流。好春光，只似穷秋。刚得一枝花到眼，经雨打，又还休。
遥忆小红楼。玉人楼上头。月溶溶，催和香篝。肯信东风欺绝塞，都不许，把春留。
诗句释义与翻译：
- 浅草乱山稠。惊沙黑水流。好春光，只似穷秋。刚得一枝花到眼，经雨打，又还休。
- 译文：春天的景色，虽然美丽但却像深秋一样寒冷。刚刚看到了一朵花，经过风雨后，又被吹散了。
- 注释：浅草：指初春时节新生的草地。
- 乱山稠：指的是密集的山峦。
- 惊沙：风沙。
- 黑流：黑色的河流。
- 好春光：美好的春光。
- 穷秋：深秋。
- 枝花到眼：花朵接近眼帘。
- 经雨打：经历了雨水。
- 又还休：再次被吹散。
- 遥忆小红楼。玉人楼上头。月溶溶，催和香篝。肯信东风欺绝塞，都不许，把春留。
- 译文：在遥远的小红楼中，我思念着那位美丽的女子。月光如水，花香四溢的夜晚，谁能相信是东风把春天留在了边塞？
- 注释：小红楼：古代对美女居所的一种雅称。
- 玉人：美女。
- 楼上头：指楼上的美人。
- 月溶溶：月亮明亮的样子。
- 催和香篝：催促着篝灯燃烧，香气弥漫。
- 肯信：不相信。
- 东风：春风，此处泛指春天的风。
- 欺绝塞：把春天留在边塞。
赏析：
这首词通过细腻的笔触描绘了一幅充满诗意的春天画面。开篇便以”浅草乱山稠”勾勒出春天的景象，尽管生机盎然，却似乎透露出一丝凄凉之感。接着，作者表达了对于美好春光的珍惜之情，却又因为春天的短暂而感到无奈。这种情感的转折体现在“刚得一枝花到眼”上，花朵虽然美丽，但终究逃不过风雨的摧残，最终消失在空气中。
词中的“遥忆小红楼”和“玉人楼上头”，构建了一个遥远而浪漫的场景，通过对比“好春光”与“穷秋”来强调时间的流逝和季节的更迭。特别是“月溶溶”一句，不仅描绘了夜晚的宁静和美丽，也暗示了春天的脆弱和短暂。
最后的两句“肯信东风欺绝塞，都不许，把春留”更是表达了诗人对春天无情流逝的无奈和哀叹。这里的“东风”不仅是自然界的元素，也象征着春天的到来和离去。整首词以春天为背景，通过对春天美景的描绘和对时光流逝的感慨，展现了诗人内心的复杂情感和对美好事物的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。