簇蝶裙腰,钿蝉鬓影,前度嬉游春时节。绮陌香泥,昨夜初飘春雪。

妆点出、夹岸琼楼,映灯火、繁星明灭。那知他、瓦冷圆月,栏干偎罢被池热。

匆匆骊唱又发。谁向青青客舍,垂条攀折。淡粉轻烟,珍重泰娘留别。

邀顾曲、檀板梨园,约载花、玉骢金埒。总今日、回首音尘,个侬先愁绝。

绮罗香
簇蝶裙腰,钿蝉鬓影,前度嬉游春时节。绮陌香泥,昨夜初飘春雪。
妆点出、夹岸琼楼,映灯火、繁星明灭。那知他、瓦冷圆月,栏干偎罢被池热。
匆匆骊唱又发。谁向青青客舍,垂条攀折。淡粉轻烟,珍重泰娘留别。
邀顾曲、檀板梨园,约载花、玉骢金埒。总今日、回首音尘,个侬先愁绝。

【译文】
穿着华丽的裙子,戴着精致的头饰,曾经和他在春天里嬉戏游玩。
在绮丽的小路上,铺满了落花,昨夜下起了初春的细雪。
打扮成美丽的女子,在岸边的楼阁中,映着灯火闪烁,如同繁星点点。
却不知道,他此时正在寒冷的圆月下,倚靠在栏杆上,被暖和的床榻所困。
匆匆告别时,骊歌已经响起。是谁还在青青的客舍里,攀折着枝条?
淡雅的粉色,轻盈的烟雾,珍惜地留下告别的话语。
邀请欣赏曲子的人,一起在梨园中,乘着马车,驰骋在花间。
今天一别,回首望去,音信渺茫,自己首先感到忧愁。

【赏析】
《绮罗香》是南宋诗人姜夔创作的一首词,是作者送别一位友人的作品,全词以“绮罗香”为线索,通过描写离别的场景和内心感受,展现了一幅生动的画面。词人以细腻的笔触描绘了离别前的欢聚、惜别和对未来的期盼,表达了对友人深厚的感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。