无非是风餐露宿,两三日工夫已到了东昌城内,找了一家干净车店住下。当晚安置停妥,次日早饭后便往街上寻觅书店。寻了许久,始觅着一家小小书店,三间门面,半边卖纸张笔墨,半边卖书。遂走到卖书这边柜台外坐下,问问此地行销是些什么书籍。
那掌柜的道:“我们这东昌府,文风最著名的。所管十县地方,俗名叫做‘十美图’,无一县不是家家富足,户户弦歌。所有这十县用的书,皆是向小号来贩。小号店在这里,后边还有栈房,还有作坊。许多书都是本店里自雕板,不用到外路去贩买的。你老贵姓,来此有何贵干?”老残道:“我姓铁,来此访个朋友的。你这里可有旧书吗?”掌柜的道:“有,有,有。你老要什么罢?我们这儿多着呢!”一面回过头来指着书架子上白纸条儿数道:“你老瞧!这里《崇辨堂墨选》、《目耕斋初二三集》。再古的还有那《八铭塾钞》呢。这都是讲正经学问的。要是讲杂学的,还有《古唐诗合解》、《唐诗三百首》。再要高古点,还有《古文释义》。还有一部宝贝书呢,叫做《性理精义》,这书看得懂的,可就了不得了!”
诗句释义:
老残游记 · 第七回 · 借箸代筹一县策 纳楹闲访百城书
译文:
这是《老残游记》中的第7回,讲述了老残来到东昌府寻找朋友的故事。他先在车店住下,然后第二天去街上寻找书店。最后找到了一家小小的书店,里面卖着各种书籍。
赏析:
这段文字描绘了老残在东昌府的寻书过程,通过与店主的对话,展现了东昌府的文化氛围和书籍种类。同时,也反映了老残对于寻找朋友的迫切心情和对知识的渴望。