一日，吴二浪子推牌九，输给别人三百多银子，又输给许亮二百多两，带来的钱早已尽了，当场要钱。吴二浪子说上“再赌一场，一统算帐。”大家不答应，说：“你眼前输的还拿不出，若再输了，更拿不出。”吴二浪子发急道：“我家里有的是钱，从来没有赖过人的帐。银子成总了，我差人回家取去！”众人只是摇头。
许亮出来说道：“吴二哥，我想这么办法：你几时能还？我借给你。但是我这银子，三日内有个要紧用处，你可别误了我的事。”吴二浪子急于要赌，连忙说：“万不会误的！”许亮就点了五百两票子给他，扣去自己赢的二百多，还余二百多两。
吴二看仍不够还帐，就央告许亮道：“大哥，大哥！你再借我五百，我翻过本来立刻还你。”许亮问：“若翻不过来呢？”吴二说：“明天也一准还你。”许亮说：“口说无凭，除非你立个明天期的期票。”吴二说：“行，行，行！”当时找了笔，写了笔据，交给许亮。又点了五百两银子，还了三百多的前帐，还剩四百多银子，有钱胆就壮，说：“我上去推一庄！”见面连赢了两条，甚为得意。那知风头好，人家都缩了注子；心里一恨，那牌就倒下霉来了，越推越输，越输越气，不消半个更头，四百多银子又输得精光。
诗句
【译文】
一日，吴二浪子推牌九，输给别人三百多银子，又输给许亮二百多两，带来的钱早已尽了，当场要钱。吴二浪子说上“再赌一场，一统算帐。”大家不答应，说：“你眼前输的还拿不出，若再输了，更拿不出。”吴二浪子发急道：“我家里有的是钱，从来没有赖过人的帐。银子成总了，我差人回家取去！”众人只是摇头。
许亮出来说道：“吴二哥，我想这么办法：你几时能还？我借给你。但是我这银子，三日内有个要紧用处，你可别误了我的事。”吴二浪子急于要赌，连忙说：“万不会误的！”许亮就点了五百两票子给他，扣去自己赢的二百多，还余二百多两。
吴二看仍不够还帐，就央告许亮道：“大哥，大哥！你再借我五百，我翻过本来立刻还你。”许亮问：“若翻不过来呢？”吴二说：“明天也一准还你。”许亮说：“口说无凭，除非你立个明天期的期票。”吴二说：“行，行，行！”当时找了笔，写了笔据，交给许亮。又点了五百两银子，还了三百多的前帐，还剩四百多银子，有钱胆就壮，说：“我上去推一庄！”见面连赢了两条，甚为得意。那知风头好，人家都缩了注子；心里一恨，那牌就倒下霉来了，越推越输，越输越气，不消半个更头，四百多银子又输得精光。
注释
- “一日” - 指一天之内。
- “吴二浪子推牌九” - 描述吴二浪子玩一种赌博游戏。
- “输给别人三百多银子” - 吴二浪子在赌博中接连输给对方很多银子。
- “许亮出来说道” - 许亮站出来提出解决方案。
- “你几时能还？我借给你” - 许亮向吴二浪子提出借款并承诺还款的提议。
- “我还不起” - 吴二浪子表示他目前确实无力偿还债务。
- “我就借给你” - 许亮决定借钱给吴二浪子。
- “我差人回家取去” - 吴二浪子提出自己回家取钱。
- “万不会误的” - 吴二浪子保证自己一定会还钱。
- “还余二百多两” - 通过许亮的借款，吴二浪子最终只归还剩余的银子。
- “许亮就点了五百两票子给他” - 许亮给了吴二浪子五百两的票子。
- “还了三百多的前帐，还剩四百多银子” - 吴二浪子用之前的赌债换取了一些资金。
- “我再借给你五百，我翻过本来立刻还你” - 许亮再次提出借款并承诺第二天还款。
- “口说无凭，除非你立个明天期的期票” - 许亮要求吴二浪子立一个明确的书面承诺。
- “写了笔据” - 吴二浪子写下了欠条作为借款的证据。
- “又点了五百两银子” - 许亮重新投入五百两银子到赌局中。
- “我还不起” - 吴二浪子再次表示自己无法偿还。
- “我就借给你” - 吴二浪子再次请求许亮的借款。
- “还余四百多银子” - 通过借款，吴二浪子最终归还了一部分欠款。
- “我心里一恨，那牌就倒下霉来了” - 因为感到愤怒和失望，吴二浪子的运气开始变坏。
- “越推越输，越输越气，不消半个更头，四百多银子又输得精光” - 由于连续输掉赌局，最后吴二浪子彻底失去了所有的财产。
赏析
这段文字描述了吴二浪子因赌博而陷入困境的故事。通过对话和内心活动的描述，展示了他在面对困难时的焦虑、无奈以及最后的绝望。同时，故事也反映了人性中的贪婪和自负，以及现实生活中金钱和赌博的诱惑对人们的影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。