许、吴二人回到小银子家敲门进去，说：“赶紧拿饭来吃！饿坏了！”小金子房里有客坐着，就同到小银子房里去坐。小金子捱到许亮脸上，说：“大爷，今儿赢了多少钱，给我几两花罢。”许亮说：“输了一千多了！”小银子说：“二爷赢了没有？”吴二说：“更不用提了！”说着，端上饭来，是一碗鱼，一碗羊肉，两碗素菜，四个碟子，一个火锅，两壶酒。许亮说：“今天怎么这么冷？”小金子说：“今天刮了一天西北风，天阴得沉沉的，恐怕要下雪呢。”两人闷酒一替一杯价灌，不知不觉都有了几分醉。只听门口有人叫门，又听小金子的妈张大脚出去开了门，跟着进来说：“三爷，对不住，没屋子啰，您请明儿来罢。”又听那人嚷道：“放你妈的狗屁！三爷管你有屋子没屋子！甚么王八旦的客？有胆子的快来跟三爷碰碰，没胆子的替我四个爪子一齐望外扒！”听着就是陶三胖子的声音。许亮一听，气从上出，就要跳出去，这里小金子、小银子姊妹两个拼命的抱住，未知后事如何，且听下回分解？
诗句释义与译文
老残游记·第十九回·齐东村重摇铁串铃济南府巧设金钱套
许、吴二人回到小银子家敲门进去，说：“赶紧拿饭来吃！饿坏了！”小金子房里有客坐着，就同到小银子房里去坐。小金子捱到许亮脸上，说：“大爷，今儿赢了多少钱，给我几两花罢。”许亮说：“输了一千多了！”小银子说：“二爷赢了没有？”吴二说：“更不用提了！”说着，端上饭来，是一碗鱼，一碗羊肉，两碗素菜，四个碟子，一个火锅，两壶酒。许亮说：“今天怎么这么冷？”小金子说：“今天刮了一天西北风，天阴得沉沉的，恐怕要下雪呢。”两人闷酒一替一杯价灌，不知不觉都有了几分醉。只听门口有人叫门，又听小金子的妈张大脚出去开了门，跟着进来说：“三爷，对不住，没屋子啰，您请明儿来罢。”又听那人嚷道：“放你妈的狗屁！三爷管你有屋子没屋子！甚么王八旦的客？有胆子的快来跟三爷碰碰，没胆子的替我四个爪子一齐望外扒！”听着就是陶三胖子的声音。许亮一听，气从上出，就要跳出去，这里小金子、小银子姊妹两个拼命的抱住。
赏析
这首诗是《老残游记》中的经典片段之一。它描绘了一幅生动的场景：两位男子——许亮（或称“三爷”）和吴二（或称为“二爷”）在一家客栈醉酒后的情景。他们的对话充满了幽默和讽刺，揭示了当时社会的一些阴暗面。
诗中的“齐东村重摇铁串铃 济南府巧设金钱套”暗示了故事发生的地点。这两个地方分别代表了不同的地方风情和习俗，为读者提供了一个地理背景。
诗中的人物对话展示了人物之间的互动和性格特点。许亮和吴二都是豪爽而直率的人，他们的对话充满了幽默和机智。例如，当小金子提出要赢钱时，许亮的回答“输了一千多了”既表达了自己的无奈，也暗示了赌博的风险。而当陶三胖子出现并威胁许亮时，更是展现了一种紧张的氛围。
诗中的结尾部分展示了场景的转变和人物的反应。小金子和小银子姐妹俩拼命地抱住许亮，这可能意味着她们对他的关心和保护。同时，这也反映了他们之间的关系以及他们对这位客人的态度。
这首诗通过对人物对话和场景描写，展现了一个生动的社会缩影，反映了作者对社会现实的深刻思考。